У Дмитрия Кивера вообще всегда всё сводилось к двум характеристикам: «тем лучше» или «тем хуже». Директор филиала заболел – тем лучше, самое время проверить в деле его зама. Конкуренты увели бизнес-идею – тем хуже для них, теперь он знает их следующий шаг. Аня провалила экзамен – тем лучше, не поедет учиться в Москву и останется дома. Дмитрий жил в неком двуполярном мире, простом и понятном, построенном на твёрдых материях и рациональных решениях, которые никак не вязались с мамиными рассказами о параллельном измерении.

Девушка в малахите закончила проверять бумаги и вносить данные в компьютер и пригласила следовать за ней. Она открыла широкую металлическую дверь, за которой оказалась практически пустая светлая комната. Не только стены здесь были обшиты камнем, но и пол с потолком. В середине стоял круглый постамент метр в диаметре и такой же купол над ним. Провода от них вели к высокой стойке с пультом управления.

– Это и есть Портал, – шепнула Елена, указав на круги на полу и потолке. – Здесь сильное электромагнитное поле, поэтому всё обшито мрамором.

Аня, которая весь день сопротивлялась всему, что говорила мама, в этот раз не могла не согласиться с ней. Она не только увидела сияние вокруг приборов, но и «почувствовала»: кончики пальцев закололо, и волоски на теле встали дыбом.

– Если вы готовы, проходите по одному, – девушка в малахите вежливо улыбнулась, встав за стойкой.

Елена взяла из рук мужа свою дорожную сумку с вещами и поднялась на круглый постамент. Над её головой загудели приборы, и вдруг запахло озоном. Несмотря на попытки Ани успокоить себя и внушить, что всё хорошо, или, как говорит папа, «к лучшему», девочка поняла, что её потряхивает. Может, тому причиной был страх, а может, сильное электромагнитное колебание между верхними и нижними пластинами Портала.

Дмитрий вновь приобнял дочку за плечи, и они вместе уставились на Елену. Теперь уже и пол под ней гудел, она зажмурилась, а девушка в малахите посоветовала задержать дыхание.

– Переход на «три», – объявила она заученным тоном, и Аня увидела, как воздух вокруг мамы задрожал, будто в жаркий день в пустыне. Ей вдруг захотелось вытащить её из этого потока немедленно, так что Дмитрий придерживал её не зря. Панель управления издала звуковой сигнал, и девушка начала отсчёт.

«Один».

Елена сделала глубокий вдох.

«Два».

Гудение приборов превратилось в свист, будто что-то с огромной скоростью проносится по широкой трубе.

«Три».

Сияние вокруг Портала превратилось в белую вспышку, и в следующую же секунду… В следующую секунду Елена Кивер растворилась в воздухе. Аня закричала, прижавшись к отцу, а он добродушно рассмеялся, потрепав её по голове.

Вот и всё… Вот и кончился Анин привычный, знакомый, чёрно-белый мир. Началась некая новая эпоха, яркая, полная красок.

Город Договирск, Валдария, Внутренний мир Ардхон оказались реальными и ждали Аню за тонкой пространственной пеленой. Ждала новая жизнь и решения всех её маленьких подростковых проблем. Словно в одночасье появилось лекарство от болезней, которыми мучилась её душа. Анна Кивер не просто шагнула в Портал вслед за матерью, она с лёгкостью, свойственной только юным сердцам, приняла Ардхон со всеми его существами, духами, чудесами. Словно давно знала о нём, просто подзабыла.

Здесь оказалось всё, что она искала: возможность понять природу навалившихся на неё виде̒ний, научиться прислушиваться к внутреннему голосу, исследовать всё непознанное и давно манящее.

Здесь был дедушка Анатолий Стомин, который не мог сдержать слёз от радости, увидев дочь и внучку. Он уже знал, как помочь Ане с учёбой, и был только рад похлопотать по этому поводу и напрячь свои связи.