- Прощайте, – громко произнёс парень в портал, в котором исчезала картинка чужого леса и проявлялась ёлка. – Эта птица – связник и мачехин фамильяр – объяснил. – Она высказала все претензии ко мне и требовала немедленного возвращения домой и исполнения долга перед семьёй. Как ты сказал, называется ваш мир?

- Земля.

- Земля, – задумчиво повторил парень. – Зем-ля. Что-о-о?! Земля?! Я на Земле?! Ничего себе! Вот это я попал! Слушай, парень, помоги мне. Мне нужно где-то поселиться, снять жильё, нанять слугу. Деньги у меня с собой есть. Может, ты пойдёшь ко мне служить?

Марийка расхохоталась. Потом подхватила корзинку, пересадив сороку на траву, выставила вперёд левую ногу и, отвесив поклон, взмахнула корзинкой, словно шляпой, как мушкетёры в кино.

- Щазс-с! Спешу и падаю. Тебя как зовут? Точнее, как твоё имя?

Парень изумлённо смотрел на действия Марийки, понимая, что мальчишка оскорбился его предложением, и не сразу ответил на вопрос об имени.

- Грэг. Тайр Грэгори мейт Грегори Тведер. А твоё имя?

Марийка снова засмеялась.

- Ну, ты, Грэг-Грэгори, и влетел! Ты даже не представляешь, в какое дерьмо ты влетел. Тебе надо было не с сорокой ругаться, а скакать назад, пока портал не закрылся.