— Давай сюда свой фикус. — Забираю из детских рук тяжёлое растение, которое на самом деле оказалось чудом выжившим фикусом, и уточняю: — А игрушки ты выбрала?
— Угу. — Угукает как совёнок. — Воть… — Совершенно бесхитростно показывает на плюшевую гору зайцев, мишек, котиков, собачек и даже того здорового ежа, которого я ей сам зачем-то подарил на два или три года.
Ёж смотрит на меня своими чёрными стеклянными глазами, словно молчаливо говорит: «Здорово, приятель. Помнишь меня?». Ужасный подарок для девочки. Но тогда мне так не казалось.
Лера не забыла даже свою лейку, красующуюся рядом со всей этой плюшевой бандой.
— Ого. Это все?
Все или всё — в данном случае имеет равнозначное значение.
— Угу. — Часто-часто кивает. — Они сказали, что очень соскучились без меня.
Пообедав с Лерой в кафе, возвращаемся домой.
Держа в одной руке фикус, засовываю ключ в верхний замок, который вдруг оказывается открытым. Хотя я точно помню, что закрывал дверь на оба замка.
Оксана вернулась, не предупредив?
— Анд'лей, ты ско'ло? Я писить хочу. Сильно-пресильно, — доносится из-за спины.
Открываю дверь, и мой взгляд натыкается на дорожный чемодан.
— Сюрприз! — радостным криком оповещает о своём неожиданном возвращении Оксана с явным намерением обнять. Но фикус, который я держу, мешает ей это сделать. — Что это? — Жена с нескрываемым удивлением таращится на растение в моей руке.
— Фикус.
«Фикус, познакомься, это Оксана».
— Зачем он нам?
— Он мой! — заступается за свой цветок Лера и робко выходит вперёд. — П'ливет.
Оксана переводит взгляд с фикуса на девочку, и улыбка медленно сползает с её лица.
— А она что здесь делает?
[1] Имеется в виду художественный фильм французского режиссёра Люка Бессона «Леон».
8. Глава 7
Оксана задаёт вопрос с таким видом, будто увидела перед собой какое-то пресмыкающееся, а не ребёнка.
Мне кажется, даже фикус прилично охренел от такого чудовищного бессердечия и просто возмутительной вульгарной бестактности.
Валерия широко распахивает глаза и настолько теряется, что замирает испуганной мышкой.
Едрид мадрид! Да тут даже я растерялся бы, если бы мне такое сказали!
— Лера здесь живёт, — отвечаю дорогой жёнушке спокойным тоном.
Только одному чёрту известно, чего мне стоило сдержаться и не надеть горшок, который я держу в руке, ей на голову. Несчастный фикус точно ни в чём не виноват, чтобы, пережив двухнедельную засуху, заслужить такую участь.
— Вот как?! — Оксана выгибает бровь и, хмыкнув, презрительно кривит губы.
Жаль, что взглядом нельзя убивать. Я бы не раздумывал.
Отвожу взгляд от жены, ставлю фикус на пол и как можно мягче обращаюсь к застывшей в немом шоке племяшке:
— Лер, ты же в туалет хотела? Иди скорей. — Помогаю ей снять сапожки и легонько подталкиваю, побуждая к действию.
Нечего ребёнку слышать всё то, что я собираюсь высказать своей драгоценной супруге.
Не обращая внимания на свою благоверную, слежу, как Лера, настороженно взглянув сначала на меня, а потом на Оксану, идёт в сторону туалета. И только тогда, когда она закрывает за собой дверь, я перевожу тяжёлый взгляд на жену.
— Ты с ума сошла такое говорить при ребёнке?!
— А что такого я сказала? — Вызывающе вздёргивает подбородок и распрямляет плечи, выпячивая грудь, чтобы продемонстрировать мне свой глубокий вырез.
Неужели она серьёзно думает, что я настолько оголодал, что ради её загорелого бюста, выгоню из дома Валерию?
— Ты действительно не поняла, что? — Окончательно выпадаю в осадок, глядя на чудовище в женском обличии. — Ты только что в самой грубой форме высказалась, что не желаешь её здесь видеть.