– Непременно, – заверил его Бьярне.

Кажется, собирался дождь, – помимо привычной соли, в воздухе пахло пресной водой. Да, теперь Бьярне мог почувствовать разницу. Дождь – это не страшно, главное, чтобы не слишком болтало. Переодевшись в спортивные штаны, футболку и кроссовки, Бьярне пособирал по каюте грязную одежду и двинулся на нижнюю палубу, где были прачка и спортзал. Никто больше не стирался, так что он беззастенчиво занял обе стиральные машины, рассортировав белье по цветам, запустил «регулярную стирку пятьдесят восемь минут» и ушел тренироваться – как раз успеет размяться, поработать с гантелями и штангами. А пока разберется с гигиеническими процедурами, белье будет болтаться в здоровенных барабанах сушильных машин.

УС3

***

Разбудила Бьярне сирена.

– Внимание! – услышал он. Текст был записан на английском языке в соответствии с международными морскими правилами. – Внимание, пожар! Всем членам экипажа явиться на палубу, – и снова тошнотворное завывание, отдающееся вибрацией в барабанных перепонках. – Внимание!..

Действия во время пожара они отрабатывали в один из первых дней контракта, так что Бьярне пошел по уже знакомому пути. Полностью оделся, включая куртку и головной убор, сунул во внутренний карман упакованные в пакеты документы, банковскую карту и телефон и вышел в освещенный красными аварийными огнями коридор. Здесь ощутимо потягивало дымом, а возле лестницы так вовсю воняло.

От момента, как сработала сирена, прошло от силы пару минут, а на палубе уже толпился народ. Бьярне встал на место, определенное ему Кейси во время тренировки, громко и отчетливо крикнул:

– Здесь! – когда Андерсен назвал его фамилию.

– Отлично, все на месте, – заключил тот, закончив с перекличкой. Сирена тут же смолкла. – Парни, у нас возгорание в третьем трюме. Сейчас там Марек, Кейси и старпом.

– Им помощь нужна? – поинтересовался кто-то из матросов.

– Пока они ее не запрашивали, – Андерсен помахал зажатой в руке рацией. – Мы все знаем порядок действий, так что пока просто ждем.

Адреналин, рекой потекший в кровь от сирены, теперь схлынул, и Бьярне наконец ощутил порывы ледяного ветра. Он застегнул куртку до самого подбородка, спрятал руки в карманы и приготовился ждать.

Рация ожила через считанные минуты.

– Возгорание ликвидировано, – сообщил капитан. – Отправляй людей спать и приходи на мостик. Придется отправлять сообщение в головной офис.

Все молчали. Похоже, что огонь успел наделать бед, пока его не затушили. Наверное, испортил часть груза, или вообще весь, что был в третьем трюме.

– Личный состав не пострадал? – осведомился Томас.

– Ну, у Кейси личная трагедия, – хмыкнул капитан. – Но в медицинской помощи он не нуждается.

– Что там с Кейси?

– Капитан, что с боцманом? – раздалось со всех сторон, но Рамсен уже отключился.

– Так, парни, давайте по местам, – распорядился Андерсен. – Вахтенным вернуться к работе, остальным – отдыхать. Распорядок работы не меняется.

– Да дай хоть покурить-то, – Мартин зашарил в карманах в поисках сигарет и зажигалки.

К нему тут же присоединились несколько курильщиков. Кто-то быстро ушел внутрь. Бьярне решил, что под одеяло ему хочется больше, чем травиться никотином, так что он двинулся на выход с палубы и очутился в коридоре, ведущем к жилым каютам, достаточно быстро, чтобы увидеть спину идущего в сторону камбуза Новака.

Наверное, решил чаю выпить, размышлял Бьярне, уже укутываясь одеялом.

Что случилось с Кейси? Физически он не пострадал, иначе Рамсен велел бы Андерсену прийти не на мостик, а спуститься в медотсек, чтобы оказать помощь. Но личная трагедия все равно случилась…