— Это еще ни о чем не говорит, — неуверенно заметила я.

— Разве? Думаю, если бы Гарт сумел отыскать дорогу в свой мир, он бы воспользовался ею снова, чтобы исполнить данное другу обещание. Так что... будет жаль, если и ты там сгинешь.

— А какие у меня есть варианты? Оставаться в Речавке мне нельзя.

— Почему бы тебе не пойти с нами?

Я недоверчиво посмотрела на Роя, лицо которого было вполне серьезным.

— С тобой и Хельденом?

— Ну да. Тебе с твоей силой одна дорога — в охотники. Ну или в личные колдуны короля, если он того пожелает, — но ему необязательно о тебе знать. Мы могли бы проводить тебя в Эшен Кельд, место, где обучают Ночных охотников. Мы и сами когда-то оттуда вышли.

— Стать Ночным охотником? Ты шутишь?

— И не думал. Что тебя смущает? Этой ночью ты подпалила немало мурдисовских задниц — а ведь они серьезные противники... Да и грех пропадать такому дару! — убежденно заявил Рой.

Я представила себя размахивающей мечом в костюме Зены — королевы воинов3 посреди бушующего огня и едва сдержала ироничный смешок. Веселого здесь, впрочем, было мало: похоже, в Грезалии я застряла надолго. Как бы ни хотелось мне обратно домой, страх заблудиться среди миров, соединенных сиянием Бездны, оказался сильнее. Да, история Гарта, так своевременно рассказанная Роем, все же произвела на меня впечатление...

— Только придется раздобыть тебе другую одежду, — продолжил охотник, окинув задумчивым взглядом мою футболку и джинсы, которые я надела, отправляясь в Пустошь. — Ту, что больше подойдет для долгого пути и не будет так бросаться в глаза. Хотя внимание ты все равно будешь привлекать. Можно, конечно, убрать твои волосы под капюшон...

— Что не так с моими волосами?

— Они, хм... странного цвета.

Я возмущенно фыркнула — мне моя мелированная русая шевелюра очень даже нравилась. Да и парикмахер уверяла, что получившийся после окрашивания цвет смотрится вполне естественно... Ну, для моего мира, разумеется.

Какое-то время мы с Роем хранили молчание; он с сосредоточенным видом скреб ногтем засохшее пятно крови на своей рубашке, а я обдумывала его предложение. Отправиться невесть куда в компании двух едва знакомых мне (и в целом весьма опасных) мужчин, по пути подвергаясь риску быть сожранной каким-нибудь очередным вурдалаком, чтобы в итоге стать охотником на этих самых вурдалаков... М-да, судьба моя действительно круто изменилась — только, увы, совсем не так, как я ожидала.

— У тебя нет выбора, Ксандра, — наконец подытожил Рой мои мысли. — Если тебе и разрешат остаться в Речавке, колдуны короля рано или поздно придут за тобой.

— Я могу попробовать вернуться домой, — пробормотала я и, поднявшись, сделала несколько шагов к Бездне.

— Если отважишься, — хмыкнул за моей спиной охотник.

Кусая губы, я смотрела на плывущие передо мной завихрения синих, фиолетовых и черных всполохов и пыталась вспомнить, где именно меня вышвырнуло в этот странный мир пару недель назад. Попытка заведомо провальная. Поросшая мрисой Пустошь была вся на одно лицо до самой полосы леса, и никаких ориентиров, указываюших обратный путь, я не нашла. И даже на пятачок выжженной травы, оставшийся после моей короткой схватки с грызолаком, надежды не было: здешняя голубая трава обладала настолько чудодейственными свойствами, что не только исцеляла других, но и сама восстанавливалась с потрясающей скоростью. Так что сожженная мной мриса давно уже заменилась свежей порослью... Черт, ну почему я не догадалась оставить себе какую-то пометку на том месте, куда меня выбросил портал?