Народное творчество (Фольклор), В. М. Дмитриева Турецкие мифы

Введение

Турция – земля завоевателей, античных героев и волшебных историй, пряные отголоски которых все еще звучат в уютных стамбульских кофейнях и тесных аллейках восточных базаров. Для одних она ассоциируется с великолепием османских дворцов, для других – с величественными горными хребтами и райскими пляжами, а для третьих – с неторопливым шествием верблюжьего каравана по Шелковому пути. А как же насчет богатых истории, мифологии и фольклора этой сказочной страны?

Турецкая мифология сегодня уступает по популярности греческой, кельтской и индийской, но это вовсе не означает, что она проигрывает им по красочности, самобытности и увлекательности. Скорее наоборот: ввиду кочевого образа жизни древних племен, являющихся предками современных турок, турецкая мифология за века обогатилась поверьями, мифами и легендами разных тюркских народов, среди которых уйгуры, алтайцы, киргизы, узбеки и якуты.

Позже на эту многогранную фреску наслоились история и мифология Малой Азии, где сегодня располагается Турция. Побывав за четыре тысячелетия под поочередным контролем персов, греков, римлян и византийцев, Древняя Анатолия добавила в турецкую мифологию чуточку экзотики, обогатив ее рассказами о подвигах Геракла в пещере «Адская пасть», преданиями о Ноевом ковчеге и легендами о сказочной персидской царице змей Шахмаран. Благодаря всему этому турецкая мифология подобна чудесному восточному ковру, сотканному из множества очень разных, но на удивление отлично дополняющих друг друга нитей.

Томас Аллом. Рассказчик (меддах) в кофейне в Османской империи. Начало XX в.

Знакомство с турецкой мифологией сродни увлекательным археологическим раскопкам, требующим немало усердия и терпения. О жизни и обычаях древних тюркских народов известно в основном из китайских, византийских и арабских источников, а сами они крайне редко запечатлевали образы своих героев, духов и богов в искусстве. Многие из тех замечательных историй, которые на протяжении веков рассказывались меддахами, давно канули в Лету или же трансформировались до неузнаваемости, претерпевая изменения с каждым новым повествованием.

Будучи шумным перекрестком самых разнообразных цивилизаций, религий и культур, Турция гармонично сочетает в своей сокровищнице исламских святых, небесного бога Тенгри, присущих шаманизму природных духов, волшебные сказки о джиннах, рассказы о легендарной Троянской войне, мифы о волчице-прародительнице и забавные байки о хитроумном Ходже Насреддине. Турция является колыбелью множества мифов и легенд: немногим известно, что древний ликийский город Патара, что располагается в окрестностях поселка Гелемиш, является родиной прообраза современного Санта-Клауса – святого Николая Чудотворца! А еще, согласно некоторым поверьям, в Патаре, возможно, появился на свет сам греческий бог Аполлон…

Руины здания городского совета. Патара, поселок Гелемиш, Турция

Эта книга – приглашение в увлекательное путешествие по земле султанов, в ходе которого вы сможете встретиться с коварными дэвами и очаровательными пери, решить загадки свирепого караконджула и насладиться чашечкой крепкого кофе по-турецки и мятным рахат-лукумом. Усаживайтесь поудобнее и в путь! По следам огузов, монголов, фригийцев и османов…

Глава 1

Красочное хитросплетение древних мифов и легенд

Для того чтобы в полной мере прочувствовать все многообразие турецкой мифологии, следует сначала познакомиться с историей страны и древних народов, сыгравших роль в становлении турецкой нации. Стоя одной ногой в Азии, а другой – в Европе, Турция может похвастаться невероятно богатым сплавом культур, в формирование которого вложили свою лепту такие народы, как монголы, алтайцы, персы и османы, не говоря уже о хеттах, греках, римлянах и византийцах.

Раскинувшись от Иранского нагорья до Фракии, Турция вобрала в себя все, что делало населявшие ее в разное время народы великими, и сумела сохранить завещанное ей культурное наследие.

Мифология как отражение мировосприятия

Собираясь в большое путешествие по древним мифам и легендам какого бы то ни было народа, следует первым делом разобраться в том, что такое мифология. Являются ли мифы чистейшим вымыслом или в них все же кроются крупицы исторической правды? Чем мифология отличается от фольклора, а притчи – от легенд? В чем культурная и историческая ценность передаваемых из поколения в поколение мифов о справедливых богах и отважных героях?

Вперед