— Полагаю, вы спасли несчастную жертву от смерти при помощи трав и своего дара? — догадливо предположил Кайден.

Я кивнула.

— А наутро неожиданно узнали, что понимаете ее? — уточнил он и чуть откинулся назад.

Одеяло, в которое Кайден был закутан, сползло, обнажая голую спину. Я сощурилась.

— Минуточку… — протянула я тоном волка, забравшегося в постель к бабушке Красной Шапочки. — Когда вы успели раздеться?

— Ночью мне стало жарко, — равнодушно пояснил Кайден. — Не отвлекайтесь. Ваш рассказ выходит безумно интригующим.

Я выдохнула через ноздри. Ладно, вопрос с правилами совместного сна мы решим попозже.

— Не надейтесь, что я забуду об этом, — пригрозила я и продолжила: — Я действительно почему-то понимаю эту летучую мышь.

— Взаимно! — пискнула та над моим ухом. — Вот же кошмар, верно?

— Не стоит благодарностей, — буркнула я. — Подумаешь, я тебе жизнь спасла!

Кайден задумчиво постучал указательным пальцем по подбородку. Его взгляд попеременно обращался то ко мне, то к летучей мыши. Он уже открыл было рот, но сказать ничего не успел: в дверь громко постучали.

Из-за двери раздался театральный шепот Гарольда.

— Кьерр Кайден, гномы прибудут с минуты на минуты! Вы готовы?

Я схватилась за голову. Развлекательная программа, которую нам обещали! Ну конечно, как я могла забыть.

— Что ж, видимо, у нас есть проблемы поважнее, — проговорил Кайден и крикнул в сторону порога: — Гарольд, не ломай дверь. Мы скоро выйдем!

Шум тут же стих.

Кайден сбросил с себя одеяло, до этого момента скрывающее его тело, и поднялся с постели. Я распахнула рот, а затем быстро отвернулась. Этот коварный чешуйчатый оказался полностью голым!

— Я всегда играю по правилам, — невозмутимо сказал он и начал одеваться. — Вы продемонстрировали мне грудь, я решил, что обязан вернуть долг.

Я кашлянула, поперхнувшись воздухом, и пробормотала:

— Право слово, не стоило… Что ж я вам, коллектор, требующий всю сумму с процентами?

Кайден ничего не ответил. Я терпеливо ждала, пока он закончит с одеждой, и старалась смотреть в одну точку.

— Впечатляет, впечатляет… — доверительно пропищала мне в ухо мышь. Краем глаза я отметила, что она вытягивает шею и разглядывает Кайдена. — Мне кажется, тебе бы понравилось!

— А мне кажется, ты слишком много болтаешь!

— Да ладно тебе, не дуйся. Лучше скажи, мы надолго связаны? Это последствия магии?

— Я не знаю, сталкиваюсь с таким впервые, — понизив голос, ответила я и рассеянно покосилась на Кайдена. Тот уже натянул брюки и принялся умываться. Его торс все еще оставался обнаженным, но я незаметно выдохнула: можно расслабиться. — Сейчас я должна идти, но как только вернусь — свяжусь с родными и посоветуюсь насчет тебя.

— Обещаешь?

В интонации летучей мыши проснулись умоляющие нотки. Я вздохнула.

— Конечно. Кстати, как тебя зовут?

Мышь призадумалась. Устав махать крыльями, она уселась мне на плечо и нахохлилась.

— У нас нет имен. Мы обходимся без них.

— Ладно, — я пожала плечами, — но как к тебе обращаться?

Повисло растерянное молчание.

— Кыш, — наконец решила она. — Люди меня так часто зовут: «Кыш-кыш-кыш!». Я привык.

— Привыкла, — на автомате поправила я.

— Вообще-то, привык, — не согласился Кыш. — Я мальчик! Вернее, взрослый мужчина.

Я сначала ошарашено застыла, а затем закатила глаза. Как-то многовато стало мужчин на один квадратный метр моей комнаты.

— Мойра, я закончил, — окликнул меня Кайден. — Вам помочь?

— Да, — согласилась я и, обернувшись, всучила подошедшему мужу летучую мышь. — Подержите его.

— Наверное, ее?

Кыш насупился, взлетел и будто невзначай продемонстрировал ряд острых зубов. Кайден насмешливо поднял бровь, но по тому, как напряглась его рука, я поняла — жест Кыша он заметил, и тот ему не понравился.