Широкими шагами Анджелла вышла из дому, сошла с крыльца и привычным движением накинула на плечи плащ. Из-за угла вышел заспанный зевающий Крозье. Увидев Анджеллу, он остановился на месте, слегка опешив.

– Привет, Виктор, – сказала Анджелла. – Ну, что там у нас нового?

– Машина готова, – ответил Крозье. – Фергюссон пошел… ну, в общем,… удобства искать. Джилл и Люк в джипе спят.

– Тьфу, черт бы их побрал, прямо как кролики, – сказала Анджелла, рассердившись. – Им что, вчерашнего мало было?

– Их вчера ещё и Фергюссон трахал. Не в прямом, конечно, смысле, но тоже весьма поучительно, – сказал Крозье и протянул Анджелле её пистолет. – Возьми, всё равно обойма уже пустая.

Анджелла отрицательно покачала головой, сунула руку за спину и протянула ему полную обойму.

– Вот подберем тебе новую игрушку – тогда вернешь, – сказала она. – И куда, кстати, делся мой виски?

Крозье зарядил пистолет и заткнул его за ремень.

– В доме остался, наверное, – предположил он.

Анджелла резко развернулась, взбежала на крыльцо, рывком открыла дверь и вошла в дом. Виктор проследовал за ней.


На тумбочке в гостиной стояла уже пустая бутылка виски. Гельмут Райерсон стоял перед окном точно так же, как Анджелла с пятнадцать минут назад. Его глаза уже потихоньку начали заволакиваться хмельной пеленой. Обернувшись на скрип двери, он увидел вошедших Анджеллу и Виктора.

– А виски этот козёл уже выжрал… – догадался Крозье, увидев пустую бутылку.

Анджелла достала из кармана брюк портсигар красного дерева, откинула крышку, сунула в зубы тонкую длинную торпеду и задумчиво пожевала её кончик.

– Объясните мне, как такое возможно? – спросил заплетающимся языком Райерсон. – Ведь это противоестественно! Такие раны не могут заживать так быстро!

– Ты прав, – согласилась Анджелла и подошла к нему вплотную. – Знаешь, в чём тут дело? – спросила она вкрадчиво.

Райерсон хотел что-то сказать, но раздался громкий щелчок, за ним последовал какой-то хлюпающий звук. Доктор стал медленно оседать на пол. Анджелла с хрустом выдернула что-то торчащее между ребер врача и вытерла окровавленное лезвие об одежду упавшего на пол трупа. По полу стало медленно расплываться кровавое пятно. Крозье шокировано посмотрел на свою начальницу. Из торца портсигара торчало широкое 10-ти сантиметровое лезвие. Анджелла уперла его в стену и надавила обеими руками. Громко щелкнув, лезвие плавно вошло обратно в портсигар. Прикурив зажатую в зубах торпеду, Анджелла с наслаждением затянулась, любуясь результатом своей работы.

– «Французский портсигар», – пояснила она, убирая портсигар обратно в карман. – Просто приставляешь к телу клиента и нажимаешь на крышку – пружина усилием в 40 фунтов сделает всё остальное за тебя. Главное – попасть точно между ребер.

– С каждым днем ты меня поражаешь всё больше и больше, – сказал Крозье.

– Марко Сальвадоре ещё можно понять – бандит законченный, наркоторговец; впрочем, как и его племянник. Но это ведь – доктор! Представитель гуманной профессии! А ты ему – лезвие под ребра…

– Он – доктор, я – палач, каждому – своё, – отрешенно сказала Анджелла. – Ладно, надо убираться отсюда, пока по нашу душу не явились.


На улице у крыльца уже стоял, пританцовывая, Пол Фергюссон.

– А, вот вы где! – сказал он обрадовано, увидев Анджеллу и Виктора. – Всё готово, можно ехать.

– Нашел удобства? – спросила Анджелла.

– А? – не понял Фергюссон. – А-а! Да не, куда там. Единственные удобства – за домом – Веймар оккупировал, стоит, льёт на стену. Фашист проклятый.

– А ты что? – спросил Крозье.