Дочь великого киевского князя Агафья была замужем за великим владимиро-суздальским князем Константином Всеволодовичем. (См. также «Для ясности, или Княжеский глоссарий» в конце книги.) – Здесь и далее примеч. авт.

Святополк I Окаянный (980 – ок. 1019) – Великий князь Киевский (1015–1018, 1019). «Прославился» в истории убийством своих братьев Бориса, Глеба и Святослава.

Здесь и далее, чтобы соблюсти равноправие и справедливость – ведь не пишем же мы Бог Сварог, Бог Перун, Богиня Мокошь и т. д., к словам бог, господь, всевышний, богородица, аллах и т. д. автор применил правила прежнего советского правописания.

Двухродный означает двоюродный, соответственно трехродный – троюродный.

В то время Лукоморьем называли низовья Днепра, то есть нынешние Таврические степи.

Итог Любечского съезда русских князей, состоявшегося в 1097 г.

Мономашичи – потомки Владимира Мономаха. В то время под их рукой были княжества Смоленское, Владимиро-Волынское, Переяславское (южное), Владимиро-Суздальское и великое княжество Киевское. Святославичи – потомки второго сына Ярослава Мудрого, Святослава. Владели княжествами Рязанским, Муромским, Черниговским и отделившимся от него Новгород-Северским.

Жена Глеба Ростиславича, прадеда юного Ингваря, Аграфена, была родной племянницей Всеволода Большое Гнездо, то есть приходилась двоюродной сестрой всем его детям – Константину, Юрию, Ярославу и прочим.

В те времена на Руси племянников именовали братанич или братанична (дети брата) и сестрич или сестрична (дети сестры). Племянников мужского пола называли также сыновцами.

Стрый – дядя, брат отца.

Новгородский князь Мстислав Мстиславич Удатный был сыном дочери Глеба Ростиславича Рязанского, то есть приходился двоюродным братом всем рязанским князьям – как погибшим под Исадами, так и Константину с Глебом.

В 1214 г. Мстислав Удатный, собрав под свою руку новгородцев и смолян (последних возглавлял Мстислав Романович Старый), повоевал черниговского князя Всеволода Чермного, сидевшего в Киеве, разбил его дружины и посадил князем в Киеве своего союзника Мстислава Романовича.

Распря.

Седмица – неделя.

Харатья – квадратный кусок бараньей или козлиной кожи, вываренной и выскобленной, на которой в то время писались документы и книги.

Двоюродный брат.

Кат – палач.

Рота – клятва.

В плену.

Купцы.

Русская Правда – свод древнерусского права.

Имеются в виду события 1207–1212 гг., когда Всеволод Большое Гнездо захватил в плен большинство рязанских князей, а в Рязани в 1208 г. усадил княжить своего сына Ярослава. Однако рязанцы не смирились и открыли партизанскую войну против владимирских наместников и тиунов, после чего в том же году Всеволод был вынужден забрать своего сына, хотя в отместку за непокорство сжег Рязань.

Подразумеваются события 1211 г., когда новгородцы призвали торопецкого князя Мстислава Удатного, чтобы он избавил их от притеснений Всеволода Большое Гнездо.

Красивая.

Зарев – июль.

Гонец, несущий печальную весть, как правило касающуюся смерти кого-либо из очень близких людей.

Договор, соглашение.

То есть неожиданным налетом. Удачный штурм назывался «взять на копье», а успешная осада – «на измор».

Ряж – конструкция из бревен, вкопанных в землю, образующая ряд ячеек, заполняемых впоследствии землей или глиной. Являлся основным элементом при сооружении деревянных стен средневековых городов Руси.

Средневековые орудия. Представляли собой тяжелые, дубовые бревна, окованные на концах железом и предназначенные для проламывания городских ворот.

Горбуша – род косы, удобной для косьбы на кочковатой местности; медяница – медный котел; лады – бочарные дощечки, клепки; полсть – кусок звериного меха на занавес; копытце – кокошник, женский головной убор; сукмяница – суконное одеяло; востола – грубая домотканая материя, дерюга.

Сеть.

Городницы – городские стены, наполненные землей; вежи – башни.

Древки.

Секиры или тяжелые боевые топоры.

Шейка – самая узкая часть наконечника копья, соединяющая перо (острие) с тулеей (трубкой), куда вставляется древко.

Подток – железная оковка на конце древка, служащая для упора в землю.

Живот – жизнь.

Хочешь мира, готовься к войне (лат.).

Гридень – дружинник младшей, как бы юношеской дружины.

«Черепаха» – вид оборонительного построения, применяемого еще в Древнем Риме и дошедшего до наших дней. Представляет собой сплошную стену из щитов, включая даже «крышу» над головами. Отсюда и название.

Платок.

Хвала, слава (в восклицательном обращении).

Юнота – ученик.

Ссоры.

Хитрый. Здесь употреблено в весьма неодобрительном смысле.

Библейское выражение, которое употребляется в отношении пустых речей.

Хорезмийский султанат – государство в низовьях Амударьи. В его состав в то время входила огромная территория – от Аральского моря на севере до Персидского залива на юге.

Женское украшение в виде подвесок.

Поршни – обувь без каблука; кожух – одежда из кожи мехом внутрь; понева – юбка; золотный аксамит – дорогая ткань, привозимая из Византии.

Рудный кашель – кашель с кровью.

Большак – глава дома, старший. Большуха – жена большака (иногда, после смерти мужа, становилась главой рода, даже при наличии взрослых сыновей, имеющих свои семьи).

Берестяница – береста, тонкая легкая кора березы. Шутка заключалась в явном противоречии имени и внешности.

На старославянском языке это слово означало любое наказание.

Сажень на Руси в XIII веке составляла примерно полтора метра.

Художеством в то время на Руси называли профессию, а особое мастерство, талант в ней именовали хитростью.

Пуд – мера веса у славян. Применялась издавна и составляла чуть более 16 килограммов.

Старинная русская мера длины, равная расстоянию между раздвинутыми большим и указательным пальцами руки, примерно 19 см.

Умбон – круглая выпуклая бляха из железа в центре щита.