– Теперь нас никто не услышит, – изрёк принц третьей короны. – Я накинул заклинание переговоров.

– А если она осталась? – забеспокоилась Кэти. – Какая наглая и настырная жаба. Никакой совести!

– Про совесть я посоветовал кому-то помолчать, – хмыкнул Грэний. – Не ты ли отправила сюда свою сестру на верную смерть?

– Откуда я знала, что она моя сестра? И потом, я же знала, что вы её не дадите в обиду. Стэх, ты уверен, что эта квакша нас не слышит?

– Только если она не сидит в твоих волосах, скажем, вот на той заколке. – Он показал на заколку, которой девушка скрепила хвост.

– Исключено, – авторитетно заявил Грэний. – Магия Кэти, да и наша с тобой, распознала бы чужеродные силы.

– Если только нет совмещения магий, – спокойно ответил Стэхий. – Давайте не будем терять время на если бы, да кабы… Кэти, ты лучше нас знаешь землянку. Где она может сейчас находиться? На Землю она не попала.

Прикусив уголок губы, Кэти задумалась: «Вообще-то, Катя страдает географическим кретинизмом. Если вы её довели до портала и сказали не выходить, то она или проехала свою остановку, или уехала в другую сторону».

– А если не довели, а подробно рассказали дорогу, – осторожно поинтересовался Стэхий.

– Значит, ушла не туда. Во-первых, лево у неё там, где у всех право. Во-вторых, слушает она вполуха. Однажды мы с ней бродили в поисках автобусной остановки. Как я позже узнала, идти надо было по дороге до развилки, после разветвления повернуть направо. Мы же на самой развилке свернули налево…

При этих словах принцы переглянулись.

– То есть Кэти дошла до камня и за ним повернула направо? – неуверенно молвил Стэхий. – Хорошо, пусть так, но там нет ни одного открытого портала. В это время года вообще нет открытых порталов. Был единственный, который замкнулся через полчаса предполагаемого времени пересечения Катей и кубиком его порога. И если она не покинула лес, мы бы уже знали.

– Приколист сказал, что кто-то растревожил диких пчёл. Они очень долго гонялись за ним, – сообщила Кэти.

– Диких пчёл? А ты откуда это знаешь?

– Я же сказала, от Приколиста. Он проронил, что испортилась в последнее время и доставляю ему одни неприятности.

– Почему же ты раньше ничего не сообщила? – продолжал её расспрашивать Стэхий.

– Потому что я запустила в него шаровой молнией и сказала, что если он и дальше будет на меня наговаривать… – она осеклась под внимательным взглядом принцев. – Я думала, это было ещё до отправки Кати на Землю.

– Стоп, но куст с гнездом диких пчёл расположен по линии камня: не до и не после, – вставил свои соображения Грэний.

– Надо проверить на месте, – предложил Стэхий. – Оставайтесь здесь, а я слетаю.

– Ну уж нет, я тоже хочу. Давно не летала.

В распахнутое Кэти окно ворвался свежий воздух. Снизу раздавались громкие голоса играющих в мяч студентов. Мимо проносились драконы: одни залетали в окна, другие вылетали.

Стэхий встал на подоконник, оттолкнулся и вылетел золотистым драконом. Следом полетела Кэти. Сегодня её наряд был нежно салатным с розовой окантовкой чешуек. Третьим слетел аквамариновый Грэний. Кэти сделала круг напротив закрытого окна комнаты Эмируды, дыхнула на него, опечатывая и приговаривая: «Посиди у себя, пока я разминаю крылья».

Откуда-то сверху послышался сдержанный смешок. Кэти недовольно посмотрела на принцев. Но оба сохраняли серьёзный вид. Тогда девушка решила, что её померещилось.

Три дракона раскрыли крылья и легли на воздушные потоки. Благо, те плыли как раз в том направлении, которое было нужно троице.

Один за другим они остановились перед большим камнем. Обернулись людьми. Стэхий низко склонился к земле, провёл рукой, прошептал заклинание. Трава выпрямилась, а потом лентой легла в ту сторону, куда направлялась Катя. Так они дошли до яблони, около которой стоял невообразимый гомон…