Не может быть, чтобы собаки до такого додумались! Я пыталась убедить себя, что это случайность, но в течение следующих недель сцена повторялась несколько раз. Излишне говорить, что в конце концов мне пришлось туго завязывать створки ворот.

Грейси Лу по-прежнему прыгает, но больше не выбегает на улицу – думаю, ей не хочется оставлять Сэма одного. Я же поступаю как ответственная мать: если мои собаки хотят поиграть, я звоню соседке и веду их в гости.

И да, Грейси Лу наконец-то доросла до своей головы. Теперь у нее идеальные пропорции во всем.

Джина Блэндфорд

Я думаю, что лучший способ решить проблему – это найти в ней немного юмора.

Фрэнк А. Кларк

Сбегая по ступенькам вслед за собаками, я услышала, как за спиной что-то тихо щелкнуло. Но я была слишком занята погоней: нужно было во что бы то ни стало помешать нашей борзой Холли и йоркширскому терьеру Цезарю поймать кролика. К счастью, кролику все же удалось протиснуться между двух досок в деревянном заборе.

Собаки вернулись на крыльцо несолоно хлебавши. Радуясь, что мне не придется вырывать из пасти одной из них визжащего кролика, я взялась за ручку двери. Дверь не поддавалась. Щелчок, который я слышала ранее, теперь обрел смысл. Возбужденная погоней, моя третья собака, бельгийская овчарка по кличке Маккс, прыгнула на стеклянную дверь с внутренней стороны и захлопнула ее.

Маккс вилял хвостом, пока я дергала ручку.

«Ну давай же», – взмолилась я, как будто Маккс мог открыть замок. Холли и Цезарь тыкались носами в угол двери, пока я стояла снаружи в деловом костюме, колготках и туфлях на каблуках. «Все лучше, чем в пижаме», – мельком подумала я.

Из соображений безопасности я не прятала ключи под ковриком и не оставляла запасного комплекта соседям. Ситуацию усложняло то, что мой муж уехал на деловую встречу и должен был вернуться не раньше, чем через три дня, а наш ближайший родственник жил в 300 милях к северу. Я была одна… за исключением ребенка, которого должна была родить через четыре месяца.

Отчаявшись вернуться внутрь и вовремя уйти на работу, я толкнула раму соседнего окна – заперто. По очереди я попыталась открыть все задние окна – тот же результат. Тем временем Маккс метался из комнаты в комнату, подглядывая за мной сквозь занавески и играя в прятки. Поскольку он по-прежнему проявлял интерес к этой истории, можно было попытаться заманить его обратно к двери: вдруг он подпрыгнет, снова нажмет на ручку и отопрет дверь?

«Давай, парень», – крикнула я и метнулась обратно. Он уже был там и ждал меня. Я подумала, что мой план может сработать. Протянула руку и сказала: «Хочешь угощение?»

Его уши навострились. Хороший знак. Я подняла руку и повторила слово «угощение» в надежде, что его передние лапы оторвутся от земли. Вместо этого он лег, как я его учила – дурацкая тренировка на послушание!

Холли и Цезарь тоже знали это слово и, в свою очередь, улеглись во внутреннем дворике. Теперь все три собаки уставились на меня, ожидая воображаемой награды. Сообразив, что угощения не будет, они подняли скулеж. Потом увидела Маккса, бредущего на кухню: слово «угощение» пробудило в нем голод. Он уже обнюхивал столешницу, на которой лежала сырная запеканка с яйцом и ветчиной – я собиралась взять ее с собой на завтрак. Прыжок, которого я старалась добиться от Маккса, на этот раз с легкостью ему удался.

Я принялась стучать в стеклянную дверь: «Маккс, нет! Оставь это».

Он повернул голову набок, сорвал фольгу, и запеканка упала на пол. Я все еще стучала, когда Маккс набросился на еду. Понимая, что конкурировать с запеканкой в борьбе за его внимание мне не под силу, и решила все-таки вызвать слесаря. Для этого надо было добраться до соседки, но – увы – ворота были заперты, а ключ хранился в гараже. Почему я такая поборница безопасности?