Я умылась, расчесала волосы гребнем, который нашла тут же на лавке, оделась. Все оказалось по размеру, как на меня подобрали. Белье и туфли оставила свои — другого ведь не дали. Туфли-балетки, серенькие, простенькие, уже старые, а прогулку по лесу выдержали, и почти не видно их — может быть, местные женщины что-то похожее носят? Я туфли на шпильках только в офисе надеваю — ох, хороша я была бы в них сейчас!

Волосы заплела в косу «рыбий хвост» — так пышнее получается.

Жаль, зеркала нет, посмотреться бы. Как на маскарад собралась, честное слово! И как же ленту носят? Непонятно...

Чужой мир! Про это в кино хорошо смотреть и в книжках читать, а осознавать в своей реальности — голова лопнет. Нет, я лучше потом осознаю, на досуге. Как говорила моя нежно любимая когда-то Скарлетт О'Хара: «Я подумаю об этом завтра».

Знахарка вернулась, когда я уже заскучала и с тревогой поглядывала на дверь. Она улыбнулась насмешливо, оглядев меня, без церемоний развязала пояс на моей юбке и повернула ее.

— Вот так, девонька. Пояс надо завязывать справа.

Я всего лишь надела юбку задом наперед.

— А ты точно ничего, — хмыкнула она, — парни заглядываться станут.

Вот обрадовала. Зачем мне здешние парни? Мне — к волшебнику, и домой.

— Нагнись-ка. Вот так, — она ловко повязала мне на голову ленту, над самым лбом. — Хороша. Что решила, с мельником договариваться станешь?

— Нет, не стану, — я решительно покачала головой. — Добровольно в неволю — не могу. Лучше пойду в замок и наймусь на работу.

— Это дело твое, — согласилась она. — Только имей в виду, незнамо кого к хозяйской дочке не подпустят. Труднее тебе будет.

— А я постараюсь. Спасибо большое, но иначе не могу, — я не собиралась сдаваться. — Пожалуйста, объясните... то есть, объясни, как найти в столице того волшебника и как его зовут?

Она смотрела на меня, как показалось, весело и с любопытством.

— Ох, милая. Зовут его Гвент Мун, а где найти — спроси у писца на базаре.

— У писца? — повторила я, надеясь, что не ослышалась.

— Ну да. У того, который пишет за деньги.

Как запомнить имя! Ну да, смартфон же! Я выхватила его из-под вороха вещей, быстро включила и записала имя в «заметках».

Надо выключить, иначе заряда надолго не хватит.

— Не волнуйся, имя не забудешь, — сказала Митрина, которая с любопытством за мной наблюдала. — Это что у тебя? Что за кристалл?

— Это телефон, для связи... прибор такой. Чтобы разговаривать на расстоянии... — принялась объяснять я.

— Да? Тот человек рассказывал про такие вещи, но они должны соединяться с помощью особых лент... то есть шнуров.

— Проводов, — догадалась я. — Да, раньше были такие, а эти придумали позже. Им не нужны провода, они передают звук... с помощью специальных волн...

Вот ведь дела, я много лет пользуюсь мобильным телефоном, но даже человеку из моего мира и времени с трудом объяснила бы, как он работает, а этой знахарке из мира, который соответствует уровню царя Гороха?.. Какая мобильная связь, какие волны?!

Не знаю. Я пас.

— Позволь взглянуть?

Она подержала телефон в руках, словно к чему-то прислушиваясь.

— Очень интересно. Какая-то магия определенно есть... Странная магия.

Выключенный, он вдруг засветился между ее ладоней. Ох ты ж... ничего себе!

Может, она электрическое поле генерирует и чувствует, кто сказал, что в магии его нет?

Или что еще?..

Если бы я хоть что-то понимала в магии!

— Возьми, и будь осторожна, береги эту вещь, — она вернула мне смартфон.

— Буду беречь, — я сунула его в сумочку-кармашек на поясе, старательно застегнула пряжку.

— А имя мага, повторяю, и так не забудешь. Все, ступай. На вот на дорожку, — она сунула мне в руки что-то, завернутое в полотняную салфетку. — Идем, дорогу покажу. На большой тракт старайся не сворачивать, пока до замка не дойдешь. К вечеру доберешься.