– Понимаешь, без них мы не сможем найти сокровища, – сказал толстый пират Буль-Буль. – А какие же мы с тобой пираты, если сокровища не захватим? Нет… Видимо, придётся ещё немного потерпеть.

– А может быть, у них карта есть? – спросил шпион Дырка.

– Какая карта? – не понял капитан Буль-Буль.

– На которой указано место, где спрятаны драгоценности, – объяснил длинноносый Дырка.

– Нет у них никакой карты! – рявкнул капитан Буль-Буль. – Они так же, как и мы, узнали о сокровищах из газет!

– Жалко, конечно. А то бы мы и без их помощи справились, – проскулил шпион.

– Кого это тебе жалко? – опять не понял рыжебородый Буль-Буль.

– Акул жалко. Сидеть им сегодня без ужина.

– Ничего, наше время ещё придёт, – успокоил друга Буль-Буль.

Вдруг наверху раздался пронзительный крик. Все бросились на верхнюю палубу, чтобы узнать, что произошло. Пираты, профессор, Карандаш, Настенька и Самоделкин собрались на палубе, но ничего не понимали. Вдруг мореплаватели снова услышали крик:

– Смотрите! Смотрите! Я вижу на горизонте какой-то непонятный предмет.

Путешественники подняли головы и увидели Чижика. Это он устроил переполох на корабле. Мальчик смотрел вдаль в подзорную трубу. Взоры путешественников устремились в том же направлении, но, как друзья ни всматривались, они ничего не видели.

– Я ничего не вижу, – удивлённо сказал Карандаш. – Мальчику что-то почудилось.

– Я тоже ничего не вижу, – согласился Самоделкин.

– Просто у Чижика есть подзорная труба, а у нас нет, – догадался Прутик. – Поэтому он видит дальше, чем мы.

– У меня есть настоящий морской бинокль, – пристально рассматривая что-то, сказал профессор.

– Корабль! Корабль! Я вижу корабль! – радостно кричал Чижик.

– Действительно, корабль, – согласился с мальчиком географ. – Только название, по-моему, у него странное: «Чёрный осьминог».

– Давайте подплывём к нему поближе, – предложил Карандаш.

– Хорошо, – согласился капитан Самоделкин и, повернув штурвал вправо, направил фрегат в сторону загадочного корабля.

Путешественники стояли на палубе и внимательно наблюдали за «Чёрным осьминогом».

– Странно, – произнёс профессор, разглядывая в бинокль фрегат.

– Что странно? – спросил Карандаш.

– Я не вижу команды, – удивлённо сказал Семён Семёнович. – На корабле нет ни одного человека.

– Может быть, вся команда спустилась в трюм? – предположил Прутик.

– Да, но я даже капитана не вижу, – пожал плечами профессор Пыхтелкин. – Штурвал сам по себе крутится то влево, то вправо.

– Нам нужно подплыть к этому фрегату и всё выяснить, – предложил Самоделкин. – Вдруг с командой случилось несчастье. Мы просто обязаны им помочь.

– Тоже мне, помощнички нашлись, – очень недовольно проворчал рыжебородый Буль-Буль. – Нам нужно торопиться, нас сокровища ждут.

– Послушай, а может быть, угоним этот корабль? – прошептал на ухо Буль-Булю шпион Дырка. – Раз на нём нет команды, мы можем забрать его себе и пиратствовать на нём по морям и океанам!

– А как же египетские сокровища? – почесал за ухом Буль-Буль. – Нет, сначала нужно завладеть алмазами и бриллиантами, а уж потом видно будет.

Корабль с путешественниками вплотную приблизился к загадочному фрегату. Самоделкин так умело подвёл корабль, что можно было свободно перепрыгнуть с одного борта на другой. Над Атлантическим океаном сияли красные отблески заката, отчего фрегат «Чёрный осьминог» выглядел загадочно и зловеще…

Карандаш с Прутиком перекинули трап, и путешественники осторожно перешли на другой корабль. Самоделкин перебросил на таинственный фрегат толстую цепь, крепко замотал её за основание мачты, и оба корабля замерли рядом. Чижик, как маленькая обезьянка, спустился по верёвочной лесенке вниз и тоже перебежал на «Чёрного осьминога». Палуба корабля была окутана сумерками. На небе, точно фонарики, то тут, то там начали вспыхивать маленькие звёздочки, а следом за ними из-за причудливого облака плавно выплыла большая жёлтая луна.