Во двор вкатилась карета, и Лиззи распознала звук отцовского экипажа. Она встрепенулась, избавляясь от полудремы, и побежала встречать его.

Мистер Хэмптон как раз передавал Кэтти свои шляпу и трость, когда дочь кинулась к нему со словами:

– Отец, кто-то украл матушкино кольцо! То самое, с изумрудом.

Аддингтон, оказавшийся у нее за спиной, подтвердил:

– Миссис Сэттон застала злоумышленника в комнате мисс Хэмптон, он оттолкнул ее и пустился бежать. Доктор Харди осматривает миссис Сэттон в гостиной…

– Злоумышленник в нашем доме? Надеюсь, Клотильда не пострадала?

– Скорее перепугалась.

Дочери показалось, что отец вел себя слишком сдержанно для того, кто узнал о дерзком проникновении в дом и краже кольца. Казалось, нечто другое занимало все его мысли... Только что могло быть соразмерно такому событию?!

– Полагаю, нам стоит сообщить о случившемся полковнику Форестеру, – произнес Аддингтон. – Воришку можно попытаться найти.

Лиззи удивилась этим словам: она с некоторых пор уверилась в том, что оборотень, виденный ею в окне, и злоумышленник, проникший в их дом, – одно и то же лицо. Слова тетушки о «монстре с горящими глазами» не шли из ее головы... И пусть мысль об этом пугала сильнее некуда, следовало глядеть фактам в лицо. И поведать о них отцу, какими бы странными они ни казались...