1
Еринный, яринной – ярко-зелёный (от ярь – зелёная краска) цвет.
2
Отнележе – с того времени, от той поры, с тех пор
3
Ма́йское де́рево – украшенное дерево или высокий столб, который по традиции устанавливается ежегодно к первому мая
4
простейший тип оконной рамы, заполненной слюдой по деревянной основе
5
элемент русского народного костюма, женская шерстяная юбка замужних женщин
6
передовой сторожевой пост (отряд) или отряд охранения, конный разъезд или стража
7
Зимцерла – под этим именем древние славяне чтили богиню весны и цветов
8
холм (устар.)
9
разъезжий торгаш в деревне
10
Рыбьим зубом на Руси называли моржовую кость
11
холодный хлебный суп из кусочков хлеба, сухарей или корок, покрошенных в воду, квас, простоквашу или молоко
12
древнерусская мера наказания за убийство, выражавшаяся во взыскании с виновника денежного возмещения. Также вирой именовалось денежное возмещение за другие преступления.
13
должность управляющего княжеским хозяйством в Древней Руси
14
крестьяне – рыболовы; одна из категорий крестьян-половников
15
вор (уст.)
16
древнерусское женское украшение, полая металлическая подвеска, прикреплявшаяся к головному убору и часто украшенная зернью, сканью, эмалью, чернью.
17
Воля – общепринятый, торговый язык народов Гальдрики
18
заклятие; заговор
19
элемент конской упряжи, который представляет собой короткий ремень шириной около трёх сантиметров, имеющий один конец с петлёю и пряжкою, а другой – раздваивающийся на два ремня, к концам которых пришиваются специальные кольца. Мартингал петлёй надевается на переднюю подпругу и проходит между передними ногами лошади по груди к поводьям, которые продеваются через кольца мартингала
20
еда, пища (уст.)
21
кузнечик, цикада", также "июнь"
22
Морена (Мара, Марена, Моржана, Морана) – славянская Богиня Зимы и Смерти