***

«Всё-таки мой предшественник был аккуратистом», — улыбнулась я, глядя на ровные стопки постельных принадлежностей в одном из шкафов в коридоре служебки. Цветное с цветным, белое с белым, комплект к комплекту. Только, в отличие от посуды на кухне, в полиэтилен не упаковал.

Пока Гэри готовил спальные места — одно в комнате побольше, которую я определила себе, и два во второй, — я занялась подсчетом финансов.

Записку в мешочек с деньгами Смуглый приложил. Из нее следовало, что мне на обустройство положено 1350 местных лир, еще 100 лир на Гэри и 50 на Дина. Какими бы ни оказались местные цены, разница в суммах меня уже напрягла.

Когда я разобралась с наличностью, Гэри как раз заканчивал с моей комнатой, самой ближней к выходу. Вроде бы ничего не случилось, а лицо его было чуть хмурое, со сжатыми губами и сведенными к переносице бровями. «Злится, — догадалась я, — что ему одному пришлось работать, пока напарник не в форме».

Не слишком ли быстро он перестал меня бояться? Мысль мне показалась серьезной, но сейчас не до нее: у меня еще одно дело не сделано.

Нужно узнать их размер одежды и обуви. Захотела спросить, но, едва взглянула на все мрачнеющее лицо Гэри, передумала. Я вспомнила, что в договоре на рабов были разные цифры и параметры. Достала из кармана бумаги и удовлетворенно кивнула: задача решена. Осталось сделать объявление, и можно идти за покупками.

— Итак, — зашла я в дальнюю комнату и принялась коротко освещать положение дел. — Моя комната ближайшая к кухне. Не сметь в нее заходить.

Кивнули.

— Второе. Я входную дверь закрою только на нижний замок, он открывается изнутри. Никому, кроме нас троих, не открывать. Это приказ. Все понятно? Дин, переведи правила для Гэри.

Когда Дин закончил, я вспомнила о главном.

— Душ, как видите, не работает. Заниматься решением проблемы буду завтра. Дин, ты говорил, что знаешь, где что здесь. Туалет на улице есть?

Блондин кивнул.

Забрав куртку — под одеялом она больше Дину не нужна, — я отправилась с Гэри наружу.

***

Едва мы вышли на воздух, кожу опалило жаром, словно тепло лилось не от обычного светила, а от раскаленного газового гиганта, не меньше, чем Бетельгейзе. Понятно, в ближайшие несколько часов не похолодает и все это время мне придется тягать куртку в руках.

Гэри нерешительно топтался рядом, не понимая, что мы будем делать.

— Гэри, мы идем по магазинам. Сначала за одеждой, потом за продуктами, — произнесла я замедленно и поняла, что от такого разговора меня скоро начнет мутить. — И в кафе по дороге заглянем.

— Госпожа, здесь есть один… большой магазин… все в него ходить… там все…

— Тогда веди меня прямо туда, — мысленно повторяя список необходимых вещей, приказала я.

Дорога оказалась утомительной. Главным образом потому, что каждый встреченный по пути местный задерживал на мне взгляд чуть дольше, чем позволяли правила приличия в моем мире. Или, не таясь, сверлил глазами. Неужели я настолько выделяюсь?

Одна пожилая леди и вовсе без смущения перегородила дорогу и что-то залопотала на своем языке. Я перевела вопросительный взгляд на Гэри, но тот только таращился синими глазами то на меня, то на нее и молчал.

Поулыбавшись в ответ на беззубую улыбку и покивав, мы пошли дальше.

— Что она хотела?

— Говорить, что не видеть вас раньше. И слышать, что доктор новый есть.

Ну вот поди ж ты! Старушки всегда и везде все узнают первыми. И вечен анекдот про Лену, которую устраивало, что те считают ее особой легкого поведения, — лишь бы не догадались, что она терапевт. Мне шифроваться поздно.