– Наверняка отправил бы, – серьезно кивнула Сара. – Нашему лорду не страшен лед, и снег с холодом не могут убить своего господина. А вот вас вполне, поэтому он и хотел вернуть вас в замок.

– Ну, я бы его не бросила, – поджав губу, покачала головой.

– Как же господину повезло с вами, – заулыбалась Сара, и заметив, что я начала зевать, добавила: – Вам нужно поспать.

– А пострадавшие?

– Я велела разместить их в пустых спальнях замка, благо таких много. Их уже осмотрел наш лекарь, угрозы жизни нет. А вы займетесь ими завтра, когда немного восстановите силы. Не волнуйтесь, за это время с ними ничего не случится.

Глаза действительно слипались. Я залпом допила остатки сладкого чая, а после позволила Саре проводить себя в спальню и тут же погрузилась в сон, больше похожий на черную пустоту.

Проснулась я так же, как и уснула – словно вынырнув из черной пучины на поверхность. Какое-то время сидела на кровати, жадно глотая ртом воздух и не совсем понимая, где нахожусь, и что же меня разбудило. Потом пришли воспоминания – обвал на шахтах, лавина… какое чудо, что мы с лордом успели спастись!

Стоп, но как же остальные раненные?

Подскочив с кровати, распахнула полог балдахина и хотела уже бежать их проверять, но вовремя увидела, что за окном еще темно.

Значит, замок пока спит, и мне тоже нужно лечь обратно. В прошлый раз восстановление резерва заняло несколько дней, и сейчас лучше отдохнуть, иначе я просто не смогу никому помочь.

Впрочем, несмотря на разумные мысли, тело было со мной несогласно. Полежав ради приличия еще какое-то время, я все-таки поднялась, оделась и решила спуститься вниз, на кухню. Выпью чего-нибудь горячего, раз уж мне не спится. Да и есть уже охота…

Выскользнув за дверь, осторожно двинулась по коридору, стараясь ступать как можно тише, чтобы никого не разбудить.

Но, как оказалось, бодрствовала не я одна – едва спустилась вниз, как с кухни до меня донеслись чужие голоса.

Не то, чтобы мне специально хотелось подслушивать чужой разговор, вовсе нет – не знаю, какие привычки у меня были прежде, но сейчас слежка в их число точно не входила. Однако от неожиданности я невольно замерла на месте, и услышала голос лорда Лэндона:

– Бекка, прошу, не усложняй все. Я много раз говорил, что между нами ничего нет и быть не может.

– Но как же та ночь? – жарко выдала служанка, заставив меня затаить дыхание и слушать дальше.

– Прости меня за это, я был сам не в себе. Не знаю, что на меня нашло, и мне жаль, что я дал тебе ложную надежду, – печально вздохнул Джозеф. – Но подобного больше не повторится.

– Пусть так! Можете не замечать меня, или делать вид, будто ничего не было, но лорд Лэндон, прошу вас… – взмолилась служанка. – Вы должны выгнать ее и скорее жениться снова. Иначе…

И она всхлипнула.

– Я обещал Весне защиту и сдержу свое обещание, – твердо проговорил Лэндон. – К тому же, за пределами Нортдэйла ее ждет смерть.

– Но… не хотите думать о себе, так подумайте о нас и остальных…

– Я все решил уже давно, и если бы не несчастный случай с Джулией, и не смерть Клауса… Зиму обуздали, остальные погодные чародеи справятся. Лэндоны больше не нужны.

– Нужны! Вы нужны мне! – закричала служанка.

– Хватит, Бекка. Уходи. И прекрати это, иначе мне придется отослать тебя из замка, – голос Лэндона заледенел.

Я едва успела отступить в тень, когда Бекка пробежала мимо. К счастью, девушка была слишком расстроена, чтобы меня заметить.

А вот я взволновалась, прокручивая в голове все сказанное. Что значит «Лэндоны больше не нужны»? И что было между Джозефом и Беккой?