Пусть мы находились на достаточно длинном расстоянии от компании богатеев, чтобы быть услышанными, но лишний раз подстраховаться, так сказать – организовать конспирацию – разумный подход к достижению цели.

– Ты ей нравишься, – тихо заговорила я в динамик, убедительно кивнув головой. – Видимо, уверенность в том, что ты никуда от неё не денешься, что любишь её, подталкивает девушку к глупому поступку: найти другую жертву… нужную, в принципе, только для удовлетворения гордыни. – Каетано слушал очень внимательно перевод «Ксюши», вдумываясь в каждое слово. – Если хочешь, я помогу тебе с Софией… совершенно безвозмездно!

– Почему твой опекун ещё не стал твоим мужчиной? – Непонимающе улыбнулся капитан, таким образом, соглашаясь на принятие моей помощи.

– Между нами что-то стоит… как только я пойму, что это – преград не будет!

– Да помогут тебе Боги, девочка! – Опять добавил экспрессии испанец, приобняв меня за плечи. – По рукам!

– Отлично! Тогда…

– Я смотрю, ты уже себе друга нашла…

Вздрогнув, обернулась на голос подошедшего неслышно Зарецкого, высказавшего данное наблюдение ледяным тоном.

Висевшая на его локте София продолжала источать приторные улыбки, будто недавние злобные взгляды были плодом моего больного воображения.

– Неужели так быстро преодолела языковой барьер?

Несмотря на внешнее безразличие, мне казалось, что Зарецкий мысленно меня душит, прищурившись, из-под ресниц наблюдая за рукой Каетано, так и оставшейся лежать у меня за спиной, приобнимая плечи.

– Это не сложно с такой очаровательной девушкой, – тихо перевела «Ксюша» прямо мне в ухо, последовавшее объяснение испанца, прекрасно понявшего вопрос Вити.

Брови Зарецкого сошлись, пока он непонимающе смотрел то на меня, то на Каетано, сбивая его с толку.

– Это всё потому, что ты – потрясающий собеседник, – мне опять пришлось выдернуть наушник, дабы разрешить парочке «клиентов» задачку, поставившую их в тупик.

София поморщилась, не сумев затолкать своё раздражение, теперь так же, как и капитан яхты, понимая то, что говорит «русская», при этом злясь от того факта, что я посмела хвалить ЕЁ ухажёра!

«Маленькая дурочка… Любому ухажёру нужна надежда, а какая надежда может быть у Каетано, если ты трёшься о чужого мужика?!» – вопрошала про себя, мысленно выливая на голову девушки содержимое её стакана.

– Что ж, – Витя совершенно беспардонно высвободил меня из объятий малознакомого мужчины, осторожно перетягивая на свою сторону, – думаю, что прогулка у тебя удалась… нам пора возвращаться.

– Каетано, можно тебя на пару слов? – Злобно прошипела София, рождая на губах загорелого моряка счастливую улыбку.

Парочка удалилась, а я досадливо скисла.

«И всё?! Так быстро?! Почему некоторым так везёт!? Почему у нас с Зарецким дурацкое трепыхание чувств растянулось на больше чем десять лет, превратившись в вендетту?!»

– Пойдём, – сухо приказал «братец», потянув меня в сторону столиков, где ещё недавно четвёрке знакомых было весело, – я попрошу у Рикардо воспользоваться водным мотоциклом, чтобы не нарушать его планы уикенда.

Кабальеро, приблизившийся как раз вовремя, чтобы услышать щебетание переводчика, обидчиво надул свои пухлые губы.

– Ну, нет! Мы так не договаривались!!! А как же боязнь ночевать в одном доме с девушкой?

Зарецкий покраснел!!!

– Рик! Лерка, выключи эту бабу!

– Ещё чего!? – Ликование души вырвалось наружу, осветив двух мужчин довольной улыбкой. – А как же: «ты тоже мой гость»? Сам согласился, что оставлять человека в неведении содержания разговора остальных, растерянно хлопая глазами – это неприлично.