Принцесса побледнела.

– Нет, они просто… Искали кое-кого, спросили меня, я им показала дорогу.

– А, ну-ну, – подмигнула Роза. Беатрис догадалась: ей не поверили.

– Скажи, а чего ты не у своей госпожи дома?

– Так я… – принцесса так и не смогла придумать, что ответить. Спасибо, Роза пришла на помощь, заметив её замешательство.

– Ладно, не волнуйся. Проходи, чаю попьем. Или, может, чего покрепче, да? Ты как насчёт винишком побаловаться? Правда, рановато ещё. Но по такому случаю можно, да?

– Можно, – слабо улыбнулась Беатрис.

Роза раскрыла калитку, приглашая новую знакомую внутрь. Оказавшись за забором, принцесса увидела небольшой сад. С двух сторон он был плотно зажат высокими стенами соседних домов без окон, а дальше виднелся двухэтажный дом, напомнивший поместье какого-нибудь дворянина средней руки. Справа, в глубине сада, Беатрис заметила толстую женщину, которая развешивала белье на верёвке. Она глянула на гостью и продолжила заниматься своим делом. «Наверное, та самая Диана», – подумалось ей.

– Что это за место? – спросила принцесса.

– Заведение госпожи Гренуар, неужели не слышала?

– нет.

– А ты точно из Макотерры? – спросила с улыбкой Роза.

Беатрис опустила голову.

– Так я и думала, – сказала женщина.

Они пошли дальше.