– Неужели? – удивленно поднял бровь Гай. – Именно поэтому в подразделении ты каждый день надо мной издевался?

Для него было странным слышать такое высказывание от Аудакса. Он-то думал, что тот всерьез его ненавидит.

– Я проверял, – кивнул легионер. – Но ты вроде молодец. Не ноешь особо. Ну давай, спокойной ночи.

С этими словами он отвернулся и захрапел. Кастул остался один на один с ночным небом и своими мыслями. Со вздохом он прилег, откинувшись спиной на ствол поваленного дерева. Решил ожидать конца смены.

Но его так и не настало. Внезапно поднявшийся ветер принес собой черные тени, навалившиеся на них прямо с деревьев. Кастул не успел даже испугаться и поднять тревогу, как его ударили по голове чем-то тяжелым. Он почувствовал, как что-то теплое потекло по виску. Черные тени, переругиваясь на незнакомом языке, связали его и ничего не подозревавшего Аудакса.

Германца убили сразу. Он успел вскочить, стал что-то кричать, но тень навалилась на него и одним ударом перерезала горло.

– Ублюдки! Вы все сдохнете! Проклятье на ваши головы! – заорал Квинт, отчаянно пытаясь высвободиться. – Ублюдки!

Подскочивший варвар ударил Квинта по лицу, от чего тот дернулся и затих, повиснув на руках пленителей.

Да, похоже, Марк ошибся насчет пары переходов, – мрачно подумал Кастул, – завел нас в земли хаттов и даже не заметил. Умник чертов.

Это была его последняя мысль. Мир вокруг вдруг ни с того ни с сего перевернулся и резко погас.

Пустота настигла его. Сколько она длилась, парень не знал. Наверное, не очень долго, а может, и целую вечность. Он плыл сквозь залитое тьмой пространство, не помня себя.

– Кастул! – Требовательный шепот откуда-то со дна сознания пытался заставить его вынырнуть из черных глубин. – Кастул, мать твою! Проснись!

Он очень не хотел покоряться, но шепот был неумолим. Все нарастая в его голове, заволакивал мысли, а потом полностью завладел ими.

Вдруг тьма раскололась на две половины, и из нее вынырнуло обеспокоенное лицо Аудакса.

– Очнулся, слава богам! А я уж думал, что ты сдох!

– Кто? Я сдох? – Кастул ошарашенно глядел по сторонам, пытаясь поднять голову. С первой попытки ничего не вышло, он так и не понял, где находится. Зато узнал Квинта. Свои рядом – уже хорошо.

– Нет, идиот, твоя бабка! – зло прошипел Аудакс. – Нам надо выбираться отсюда как можно скорее. Иначе нас принесут в жертву. У них сегодня праздник первой луны. А на завтра будут возношения их богов. Они пытали меня, но я им ничего не сказал насчет лагеря!

– Кто? – переспросил Гай. Он так и не понял, о чем толкует его друг. Нет, подождите. Аудакс? И друг? Очень странно. Наверное, правда Гай повредился рассудком, раз называет этого человека другом.

– Хатты! Кто же еще?! Ты совсем уже с ума сошел?!

– Похоже на то, – согласился Гай. Потирая ушибленный затылок, он привстал, чтобы оглядеться.

Пред ним восстали темные стены камеры пять на пять. Мебели, конечно, не было, только холодный земляной пол.

А вверху над ними сравнительно невысоко висела решетка, сквозь которую пробивался лунный свет. И этого освещения было вполне достаточно, чтобы увидеть рядом Аудакса. Кастул разглядел на теле воина свежие кровоточащие раны и синяки, коих было множество. Правый глаз полностью заплыл иссиня-фиолетовым цветом, а из раны над бровью сочилась кровь.

Кастулу вдруг стало очень жаль своего недавнего врага.

– Почему они не тронули меня? – спросил Кастул. – Почему ты?

– Потому что я сказал им, что ты откинулся, – нехотя, сквозь зубы ответил Аудакс. – Ихние эскулапы не в состоянии отличить дохляка от живого. Дикари, куда им. – Он махнул рукой и отвернулся. – Из выгребной ямы тебе было бы проще выбраться.