Марго проснулась и тоже непонимающе посмотрела на госпожу.

Самое лучшее, что Китти придумала в сложившейся ситуации, – опереться на мягкую спинку и сделать вид, что старается заснуть. Мерное покачивание кареты, впрочем, быстро привело к тому, что притворяться уже не пришлось – принцесса провалилась в сон.

Когда отряд добрался до Шумного Терабора, солнце садилось. Да-да, это все была одна река, но то, что они вчера пересекли в низине, даже близко не могло сравниться с тем, что открывалось взору Сержа сейчас. Поэтому их и называли по-разному: Спокойный Терабор и Шумный.

Верховье река брала высоко в горах от источника и щедро подпитывалась таящими ледниками. И вот здесь преодолеть предстояло уже не тихую гладь, а бурный и, к сожалению, довольно широкий поток, щедро «украшенный» порогами, стремнинами и прижимами.

– Последние дни особенно беснуется, глубокочтимые лорды, – пробормотал один из четырех паромщиков, уважительно стягивая шапку.

– И долго еще будет? – уточнил маршал, кивая на воду.

Подвергать принцессу даже малейшему риску он не хотел.

– С неделю еще, а может, и дольше. Льды тают, так еще и демонская ночь эта скоро…

– Что за ночь? – не понимая, уточнил подошедший к главе отряда Лоре́.

– Ну так… ведьмина, – помялся мужик, переступая с ноги на ногу. – Вильпургаева.

И он опасливо вытащил из-за пазухи какой-то медальон и поцеловал его, видимо, ища защиту.

Лоре отмахнулся.

– Деревенские суеверья! Перевезти-то сможешь?

– Смогу, как не смочь, – проговорил мужик, но все же опасливо оглянулся на своих помощников и сам паром. – Раза за два, иначе всех не уместить. И господам из каретки выйти придется. Пристегнуться на плоту уже, там ремни.

Дебре чувствовал неуверенность перевозчиков и подозвал к себе Оскара.

– Можешь воду утихомирить на время переправы ее высочества? – шепотом поинтересовался он, увидев, что девушка, легка на помине, уже выбралась из кареты и идет к ним.

– Нет, ваше сиятельство, это же Терабор.

– И что?

– В магическом ключе исток берет, не действует на него водная магия.

– Я мог бы заморозить, – отозвался стоящий рядом еще один маг из его группы. – Но это чревато. Такой поток воды потом, враз растаяв, сметет все на своем пути. Поля в низинах затопит, а там и так разлив ого-го, вы же вчера видели.

Дебре кивнул. Спровоцировать стихийное бедствие не хотелось. Воздушный мост тоже не прокинешь – далеко. Значит, придется все же рисковать переправой.

– У нас заминка? – уточнила подошедшая принцесса.

– Никакой, – спокойно парировал Серж, отдавая указание первой группе закрепить на плоте кареты и переправляться. – Только вам придется с Марго сесть, как и всем, на скамьи и пристегнуться.

– Хорошо, – сразу согласилась девушка, и это очень обрадовало графа.

Всегда приятно, когда не приходится спорить, доказывая свою правоту там, где ты в ней уверен. Китти, и Дебре это признавал, была несколько избалованной, вероятно, как и любая принцесса, но в то же время умела прислушиваться к окруающим. И как это в ней уживалось, он и сам не понимал. Девушка явно нервничала, но старательно держала себя в руках, пытаясь никак не выказать своих настоящих чувств.

Они оба проследили взглядами, как паром отходит от берега, как его, несмотря на усилия рулевых с четырех сторон, начинает болтать, словно щепку, как чудом плот в последний момент проскакивает и его не успевает припечатать к обрывистому склону… Наконец паромщику удалось пристать к пологому выступу и накинуть канаты на вкопанные на другой стороне столбики. Китти облегченно выдохнула. Все это заняло минут десять, но когда вот так стоишь и переживаешь, то кажется, что прошли какие-то мгновения.