– Ну? – спрашивает она доктора.

– Двойня, – отвечает та.

– Двойня… – на мгновение закрывает глаза мама. Но когда она снова смотрит на меня, её взгляд полон решимости.

– Времени мало. Мирта скоро заподозрит неладное, – мама тянет меня за руку. – Доктор, благодарю вас.

– Удачи, – кивает та. – И... будьте осторожны.

Мы спускаемся на лифте обратно в салон. По пути мама инструктирует меня:

– Мы выбрали три платья для более детальной примерки. Тебе больше всего понравилось второе. Запомни это.

Когда мы возвращаемся в зал, Мирта уже там, нетерпеливо постукивая ногой.

– Где вы были? – спрашивает она подозрительно.

– Примеряли платья в VIP-зоне, – невозмутимо отвечает мама. – Хотели сделать Авроре сюрприз. Правда, дорогая?

Натягиваю улыбку:

– Да, и я выбрала второе. То, с жемчужной отделкой.

Мирта подозрительно прищуривается, но ничего не говорит. Следующие полчаса мы проводим, делая вид, что действительно выбираем свадебное платье. Я послушно примеряю то, что мне приносят, улыбаюсь и киваю, когда нужно.

А внутри бушует ураган. Двойня…

Наконец, мы заканчиваем "выбор" и возвращаемся к глайдеру.

– Дорогая, как ты смотришь на то, чтобы пообедать в "Лазурном береге"?

– Давно там не была, мамуля, – улыбаюсь я. Очевидно, что это очередной план мамы.

И Мирте он не нравится.

– Но господин сказал...

– Ты хочешь, чтобы мы морили себя голодом, Мирта? – холодно бросает мама. – Не думаю, что мой муж будет в восторге от этого.

Что-то в голосе мамы заставляет Мирту подчиниться. Мы подъезжаем к элегантному ресторану на берегу искусственного озера. "Лазурный берег" – одно из самых дорогих заведений города, куда обычно ходит только верхушка общества.

– Я подожду в глайдере, – говорит Мирта отвернувшись.

– Ну что ты, – возражает мама. – Я уверена, ты тоже голодна. Пойдём с нами.

Мирта неохотно соглашается. Внутри ресторана нас встречает администратор, который, увидев маму, почтительно кланяется.

– Госпожа Соул! Ваш обычный стол?

– Да, спасибо, Антуан, – она улыбается. – И, пожалуйста, освободите тот столик с чудесным видом из окна для моей помощницы.

Мирта пытается возразить, но администратор уже ведёт её к отдельному столику в противоположном конце зала. Тем временем нас с мамой проводят в отдельный кабинет с видом на озеро.

Как только дверь закрывается, мама достаёт из сумочки небольшое устройство размером с компактное зеркальце и нажимает кнопку. Устройство мигает синим светом и издаёт тихий гул.

Я сразу понимаю, что это глушитель сигналов. Он создаёт помехи для любых устройств прослушки.

Я не узнаю это женщину. Из домохозяйки она вмиг превратилась в суперженщину.

– Теперь можно говорить, – произносит мама, кладя устройство на стол. – У нас есть около часа, пока Мирта наслаждается обедом.

– Мама, – смотрю на неё с широко открытыми глазами, – откуда у тебя всё это? Глушитель, связи с врачами…

Она грустно улыбается:

– Ты думаешь, я всегда была просто тихой женой великого Роберта Соула? – она качает головой. – До замужества я работала в разведке. Занималась промышленным шпионажем.

Я… в шоке. Моя мать – шпионка? Женщина, которая, как мне казалось, боялась собственной тени?

– Отец знает?

– Конечно, нет, – она фыркает. – Он думает, что я была простой секретаршей в Министерстве. Мы встретились на приёме, и он решил, что я идеально подхожу на роль жены – тихая, послушная, без амбиций.

– И ты согласилась на эту роль? – удивляюсь я. – Почему?

– Потому что любила его, – просто отвечает она. – Тогда. И потому что была беременна твоим братом.

– Но мама, что мешает тебе уйти от него сейчас?