Иль полудевок, плотных, как соленая
Маслина?..
319 (134)
А голос, слышно, у тебя уж крепенький.
320 (144)
– Итак, поплывешь?
          – Поплыву к жениху,
И завтра же будет свадьба.
321 (145)
За мальчишками вприпрыжку, со скребком и мячиком…
Аисты
322 (444)
Один «Адмета» запевал за чашею —
Другой его неволил петь «Гармодия»…
323 (446)
А эта птичья клетка – для чего тебе?
324 (445)
Не дашь отцу одеться поприличнее.
325 (447)
          …запечатал я печатями
Дома мерзавцев…
326 (448)
Приятно в честь победы куропатку съесть.
327 (449)
Козлячьи ляжки и ягнячьи головы…
328 (452)
Подашь на негодяя в суд, а он тебе
И выставит двенадцать лжесвидетелей
Из собственных нахлебников…
329 (450)
          …а банщик дерется шайками…
330 (451)
          …подушки и утварь медная…
Тельмесцы
331 (543)
Мы начинаем наше состязание
Не как обычно, а совсем по-новому.
332 (544)
Не вправду, а для вида состязаются…
333 (545)
          – …И принеси трехногий стол:
Гораздо лучше он четырехногого.
– Трехногий стол? Да где его достану я?
334 (546)
Хиосского бутыль да умащение…
335 (548)
А кто я такой, что сделал я, тельмесяне?
А если вы пришли сюда, что делать мне, тельмесяне?
336 (549)
Пошлите раба, принесите скорей мегаллийской сладостной мирры!
Драмы, или Ниоб
337 (289)
Мы, мертвецы, все судимся с живущими —
А уж подходит месяц мемактерион,
Когда расчет по всем судам и жалобам.
338 (290)
– Ой, у меня из рук светильник выскользнул!
– Светильня без светильника? Не может быть!
339 (291)
…И спи спокойно, как светец в светильнике.
340 (292)
Таких снетков вареных мне не надобно.
341 (293)
И перебил все кирпичи сушеные…
Дионис, потерпевший кораблекрушение
342 (277)
Зачем, злодей, ты хочешь, чтобы сгинул я,
Как клоп на смертном ложе?..
Из неизвестных комедий
343 (590)
>5 Сев, ждут мытья перед пустой купальнею.
>19 …лебедь из-под крыльев…
>27 Последил бы за хорегом на Ленейских праздниках!
>52 Златокудрая песнелюбица…
>53 Хорошо бы поскорей
Одолеть и опровергнуть этих новоучителей!
344 (591)
>(a) 43 …«Как жалко!» – кто-то выкликнул,
И кто же, если не Филокл?
> 60 Ты видишь: и в кифаре что-то портится.
> 81 Кумир богини я на площадь выставив,
Почтить его желаю бычьей жертвою.
> 80 К нам, к нам, царица! Мы тебе покорствуем!
> 93 И легкий, как свинчатка…
> 95 Брюхатая, сижу, плету корзиночку…
>(b) 70 …петь пойду к порогу полководца Скелия.
>(c) 64 …как дятел, плещет крыльями.
> 66 …Ой, губы мои…
> 67 Сорвал с меня наглец накидку теплую
И, крадучись, бежать…
345 (592)
>12 – Обидно нам.—
     Ей-ей, а я [так думаю],
Что коли кто умен, тому…
Одни лишь эти…
– Так в чем же дело?
     – [Расскажи, пожалуйста,]
Какие это штучки есть милетские
Из кожи, на утеху нашу женскую?
– Кромешный вздор, сплошное пустословие,
И стыд, и срам, и мерзкое посмешище:
>20 Все равно, что взять яйцо-болтун с-под курицы
И ждать цыпленка…
– А говорят, оно похоже в точности
На то, что у мужчин.
     – Похоже в точности,
Как солнце и луна. Луна красивая,
Но светит, да не греет.
     – Это дорого?
– Да говорят, что да.
     – Послушай, может быть,
Для этих дел нам лучше подойдут рабы —
>28 Конечно, потихоньку?
     – Я, пожалуй что…
………………………………………….
>35 Прочь, прочь несите сосны светоносные,
Как Агафон сказал бы…
346 (595)
…Возьми Эсхиловы,
Софокловы слова да Еврипидовы,
Прибавь к ним соли да не рассусоливай.
347 (688)
Сухих поэтов наш народ не жалует:
Они с сухим вином прамнийским сходственны,
От них на лбу морщины, в брюхе колики —
Мы больше любим сочных, зрелых, нектарных.
348 (696)
     …я сам сочинял для хоров нужные пляски…
     – …Я видел этих «Фригийцев»:
Они с Приамом пришли выкупать убитого Гектора тело,