– Этого достаточно, чтобы вы вспомнили о своих обязанностях? Или придётся обрезать вам волосы за оскорбление леди из аристократического рода?

Обе побелели и шустро разбежались, поскольку женщина с короткими волосами считалась падшей. Одна из служанок кинулась вниз по лестнице, должно быть, вызывать экипаж. А вторая, приподняв подол, помчалась по коридору, в сторону комнаты леди Серебрены.

Держась за стенку, я слабо побрела туда же и раздражённо пробормотала:

– Вот зачем эта дурочка морила себя голодом? Неужели думала, что муж одумается, если она усохнет? Достучаться до него получилось бы только с помощью лопаты! Совершенно безнадёжный тип.

Собственное бессилие раздражало, мне хотелось быстрее собрать немногочисленные вещи леди Драконар и отправиться за Пелли в наш новый дом. Камеристку я послала туда сразу же, чтобы женщина подготовила комнаты для проживания, ведь после смерти её дядюшки прошло уже полгода, и всё это время здание пустовало.

– Всё готово, леди, – служанка поставила передо мной два саквояжа и шляпную коробку.

– Мда, не густо, – огорчилась я, но тут меня посетило одно воспоминание Серебрены. Я незаметно подхватила со столика «маникюрные» ножницы, величиной с портновские, и с подозрением покосилась на служанку: – А где шкатулка с драгоценностями?

Девушка театрально округлила глаза:

– Не видела никакой шкатулки!

Вот только леди Драконар не раз заставала служанку за тем, что та рылась в её вещах. Серебрена боялась пожаловаться мужу, поскольку тот до сих пор благоволил этой девушке и отмахивался от любых обвинений в её адрес.

Я не стала спорить, а, шагнув к служанке, схватила за волосы, другой рукой поднесла ножницы.

– Не надо, леди! – в ужасе заорала она, хотя легко могла бы вырваться, ведь я была слаба. – Умоляю, не делайте этого!

Отпустив, я пошатнулась и глянула на девицу исподлобья:

– Немедленно верни всё, что украла, или я тебе не только волосы, но и уши отрежу!

Пусть драгоценностей у леди Драконар немного, сейчас каждая серёжка была на счету, ведь мне предстояло открыть своё дело в странном мире, похожем на историческое кино, и в чужом, невероятно слабом теле.

5. Глава 5

Когда забралась в экипаж, едва не потеряла сознание от усталости. Казалось, что женщине, в тело которой я попала, не под сорок, а под сто лет! Впрочем, даже я в свои девяносто чувствовала себя лучше…

«Ладно, слегка преувеличила!»

Хуже чувствовала, зато питалась хорошо. По чуть-чуть, но вкусно и разнообразно, чтобы каждый кусочек радость приносил.

«Особенно за семейным столом, когда каждый из домочадцев пытается переорать другого, чтобы рассказать, как день прошёл».

А леди Драконар отказывалась от самого простого удовольствия в жизни, хотя и так была лишена всех остальных. Её не любил муж, унижали слуги, не родилось детей… Даже дела, которым она горела, и то не было.

«Вот этого мне никогда не понять! Даже сейчас я скучаю по своему магазинчику».

Я была счастлива в своей жизни даже когда за гроши шила с детьми в школе фартуки. А всё, что подкидывала мне чужая память, было унылым существованием, наполненным лишь отчаянной надеждой, что однажды Талинр оценит её преданность и беззаветную любовь.

Размышляя о чужой судьбе, такой тягостной и серой, я смотрела на такую же безрадостную картину за окном. Монументальные особняки с колоннами, окружённые садами, давно остались позади, а сейчас мы проезжали по узкой улочке, домишки на которой тесно жались друг к другу, как продрогшие зимой котята.

Пахло тоже не сильно приятно, зелени и вовсе не было. Разве что рожа мужика, проводившего наш экипаж тяжёлым пронизывающим взглядом. Кроме него прохожих я не заметила. Как и жильцов…