Я вообще ничего за это не получу.
- Ты не получишь, что хотела! - прочитал мои мысли он, и его голос был полон горькой насмешки, но слышался почему-то будто сквозь вату.
Надо же, но даже это - даже это! - не поколебало мою уверенность. Только очень все-таки было жаль, что я не рожу лучшему мужчине на свете послушных и красивых деток и особнячка у теплого моря у меня не будет…
И тут мне резко захотелось спать.
2. Глава 1. Сомнительные родственные связи
- Ты же понимаешь, Кора? - тонко улыбнулась женщина, - Мне кажется, ты отнюдь не дурочка.
С ее стороны это было, наверное, даже комплиментом. Но осадочек от него был закономерно гаденький.
- Конечно, миссис Реган.
Я кивала и улыбалась.
Улыбка же миссис Реган на мгновение дрогнула, будто она хотела скривиться. И в тот же момент она одобрительно кивнула. Я и раньше отмечала, как негармонично, но все-таки сочетались в этой женщине взаимоисключающие порывы. Торжество и гнев. Восхищение и презрение. Брезгливость и любопытство… Сейчас миссис Реган не могла будто решить, довольна ли она моей понятливостью или раздражена, что ее слова меня не особо задели.
Эх, миссис Реган!
Да я бы и сама рада драматично возмутиться и выкатить пространный монолог о равенстве всех перед Богом. Хотела бы я, чтобы гордость запекло от ее аристократического снобизма. Чтобы душа обиделась от оскорбительных намеков.
Но то ли у меня не было гордости, то ли души, то ли она старается как-то плохо… Испытывала я лишь легкое раздражение от того, что сижу тут вместо того, чтобы успеть зайти в кондитерскую за новым пирожным перед тем, как окончательно стемнеет. Еще привычно болели плечи, но болели они еще до знакомства с миссис Реган - так что даже тут пролет.
- Рину ждет блестящее будущее. И мне бы не хотелось, чтобы его что-то омрачало… Мистер Бахус - замечательная партия. Он знатен, богат, хорош собой. Рина ему очень нравится, и он благородно готов потерпеть некоторые… обстоятельства. Но все-таки и у его ангельского терпения есть границы. Можем ли мы на него за это злиться?
Ангельский терпильщик, вы поглядите! Нет, нет и нет! Ни в коем случае мы не можем на него злиться. Я повела плечом, хоть так пытаясь его размять.
- Со всем уважением, но… Скажите прямо, что вы имеете в виду, - зачем-то попросила я, будто провоцируя, - Что конкретно может омрачить ее блестящее будущее? И где прошла граница ангельского терпения мистера Бахуса? Я же девочка деревенская, намеков не понимаю.
Улыбка миссис Реган холодно застыла на ее губах, и в глазах промелькнула угроза. Ей тоже показалось, что я ее провоцирую. Я всегда старалась вести себя в нужной мере подобострастно, как и полагается умненькой деревенской девочке перед столичными господами. И теперь женщина не понимала, чего я от нее хочу добиться этим вопросом и, кажется даже - боже мой! - подозревала меня в каких-то хитрых замыслах. Мои замыслы были совершенно бесхитростны, так что волноваться ей было не о чем. Передавать этот разговор сестре я вовсе не собиралась.
- Не поймите меня неправильно, пожалуйста! - поторопилась я сгладить впечатление глуповатой улыбкой, - Вы ведь столько для меня сделали, хотя я вам никто, просто… Ну, я просто расставляю все по местам, чтобы точно понимать…
- Сомнительные родственные связи, - отрезала наконец миссис Реган.
Женщина откинулась на спинку кресла и оглядела меня сверху-вниз.
- Препятствие на пути к ее блестящему будущему - сомнительные родственные связи. В твоем лице, - она махнула рукой, - Ну и в лице всей твоей семьи, если быть откровенной. Теперь тебе понятно?