— Ладно, — согласился Эдин.
Это проще простого, у него ведь никто об этом и спрашивать не будет.
Он огляделся. Это, значит, замок, прямо на морском берегу стоит, а если карту вспомнить — на треугольном мысу, а за ним, подальше, город. Вокруг замка ров, мост подъемный, и у ворот стража. Замок как замок.
И что же теперь делать?..
— Ты что, парень? — из башни вышел невысокий, крепко сложенный человек с пышными седыми усами. — О, гляжу, ты циркач, — он сразу заметил пряжку гильдии у Эдина на запястье. — Ищешь тут кого, что ли?
— Мать тут жила, четырнадцать лет назад, — ответил Эдин.
— Мать, — седоусый заулыбался, — а ты не отца искать приехал, случаем?
Эдин густо покраснел и отвернулся. Что, всем издалека видно, зачем он тут? Раз циркач?..
— Ты на черный двор сходи, или в кухню, поспрашивай там, старые слуги, бывает, многое помнят.
Ответить Эдин не успел — увидел, что к нему бежит Лернон.
— Пошли, быстрее! Леди ждет! Она тебя расспросить хочет. Идем же!
В конце концов, это даже интересно, взглянуть на ту леди...
Они почти бежали. Мощеный двор, лестница, еще одна, и еще, и длинная полутемная галерея, с одной стороны занавешенные окна, с другой — длинный ряд портретов. Он почти не смотрел на них, потому что Лернон торопил, и вдруг...
Такое знакомое лицо взглянуло на него со стены.
Да нет, показалось, конечно.
— Ты чего встал, идем! — волновался Лернон.
Конечно, показалось.
Лернон втолкнул его в комнату.
— Леди сейчас придет... — буркнул он и быстро ушел.
В комнате молоденькая девушка-служанка подметала пол. Увидев Эдина, она быстро собрала мусор в большой жестяной совок и убежала.
Комната была небольшая, прибранная богато: мебель из темного дерева вдоль стен, гобелены, и кресло возле окна. Не жилая комната, а вроде кабинета.
Ждал Эдин недолго, скоро открылась дверь и появилась леди. Одна. Красиво одетая: синее платье с искрой, отделанное молочно-белым, в полуседых волосах, в ушах, на шее — множество драгоценностей с блестящими камнями. Она не казалась ни красивой, ни доброй, и Эдину не понравилась — впрочем, он этого ждал.
— Миледи, — Эдин поклонился, она кивнула, а потом долго молчала, задумчиво и прохладно его разглядывая.
Наконец сказала:
— Покажи мне кольцо.
— Миледи?.. — в первый момент он растерялся.
— Кольцо у тебя под рубашкой, — пояснила леди спокойно, — покажи.
Все правильно, благородный ведь кольцо видел. И зачем докладывать-то было этой змее, что ему с того?..
Эдина предали просто так, походя. Благородному, видно, не пришло бы в голову поступить иначе. Наоборот, он госпоже услужил, доволен.
Впрочем, он ему не друг, и рассчитывать на него не стоило. Верить надо друзьям.
Эдин вытащил из-под рубашки кольцо.
— Да, это оно, — кивнула леди. — Оно одно было такое. Это кольцо циркачки, как ее там? Как ее звали, юноша?
— Виолика.
— Вот-вот. Вроде так. Значит, ты незаконнорожденный сын его милости, моего супруга?
— Миледи... — Эдин растерялся вконец, хотя эта ледяная дама сказала очевидное. — Миледи, я не... не знаю, миледи.
— Ты сын циркачки, у тебя кольцо. Ты ведь и явился сюда поэтому?
— Да, миледи, получается так, но я не...
— Ты явился искать покровительства его милости маркграфа Сарталя. Это очень понятно. Раз ты благополучно дожил до таких лет. Вы же, циркачи, плодитесь как крысы и часто умираете...
Такой взгляд на циркачей был для Эдина в новинку. Он не сдержался:
— Я этого не знал, миледи. Ну, что мы плодимся как крысы...
Она усмехнулась.
— А ты дерзкий. Она тоже была такой. Что ж, раз ты здесь, то должен встретиться с моим супругом. Думаю, он вернется завтра. Знаешь, ты ему понравился бы, я уверена. Лернон рассказал, как ты вел себя в лесу. Маркграфу такие нравятся.