– Хоть бы этим кем-то оказался ты, болван! – отозвалась Моника. – Я от тебя устала.

– Ха, и не мечтай, куколка.

– Из глубины шаттла раздался озабоченный голос психолога:

– Опять эта странная агрессия… Придётся начать с вас, уважаемый. И первую нашу беседу мы проведём сегодня же… – психолог Кристоф вышел из-за контейнеров с исследовательским оборудованием, и будто рентген пронизывал Бориса своим гипнотическим взглядом.

– А этот откуда здесь взялся?

– Капитан Кен решил, что моё присутствие на планете будет весьма кстати. И как я вижу, он оказался прав.

– Что же, дамы, прошу вперёд, – отступив на шаг, Борис сделал красноречивый жест, предлагая девушкам пройти. – Что я не джентльмен? Мне теперь спешить некуда. Могу и вовсе здесь остаться. В конце концов, я всего лишь инженер и снаружи от меня толку как с козла молока. Чен, может, тоже останешься? Кто знает, вдруг нам понадобится срочная эвакуация, а кроме тебя с этой ласточкой никто не справится.

– Нет.

– Как знаешь, моя китайская подружка. Тогда и я иду, присмотрю за тобой. Можно мне ружьишко? Джон, ты с нами?

– Я присоединюсь к вам позже, а пока постараюсь выяснить, что случилось с железом.

– Бог в помощь, янки, – хихикнул Борис. – Если что, зови, подсоблю.

Взяв с собой необходимое оборудование, астронавты открыли люк.

Валерий вышел из челнока первым. Аккуратно ступая по земле, пройдя несколько шагов, он повернулся к остальным.

– Впечатления потрясающие! – воскликнул геолог, осматриваясь по сторонам. – Идите сюда! Пора заняться делом, исследовать окрестности и собрать кое-какие образцы.

Вытаскивая из спускаемого аппарата оборудование, один за другим астронавты, полные надежд, вышли из челнока.

– Будьте осторожны! – непрестанно повторяла Моника, не сводя глаз с леса. – Прошу, не отходите слишком далеко от спускаемого аппарата. Пока не ясно, насколько этот мир безопасен.

Сара заметила небольшую речку и, взяв с собой в напарники Саймона, направилась к воде, которая серебрилась на солнце. Всё вокруг пестрило зеленью и яркими цветами. Планета будто встречала и откликалась на присутствие чужаков всевозможными переливами голосов птиц и прочих животных, скрывавшихся в лесу.

Моника, вооружённая анализатором, изучала мох на деревьях. Кристоф не отходил от неё ни на шаг. Валерий носился от одного конца поляны к другому и не мог сдержать восторга:

– Состав почвы показывает большую степень питательных веществ. Это отличный знак!

– Если верить показателям газоанализатора, уровень кислорода в воздухе соответствует норме, – заявила Моника. – Можем снять шлемы.

– Какая живительная прохлада! – восхитилась Чен, устраиваясь на траве. – Здесь всё кажется таким живым и полным энергии, готовым принять человека в качестве нового хозяина, – она вновь посмотрела на небо. – Как же здесь красиво!

Бирюзовая гладь плавно разбавлялась оттенками ванили, а кольца, огибающие небосвод, выглядели с поверхности планеты поистине волшебно. Их тонкие полосы играли всеми цветами спектра, от нежно-розового и лавандового до золотистого и багряного. В моменте они вспыхивали особенно ярко, словно передавали прощальный привет уходящему дню. На горизонте замерцали первые звёзды.

– Вечереет…

– Да, время тут бежит так же быстро, как на Юпитере. Вот только от этой красоты и тишины я начинаю беспокоиться ещё больше, – иронично произнёс Борис. Он раздвинул траву и пристально посмотрел вниз, разглядывая довольно крупные следы. – Схожу, проверю, что за зверь такой рыщет по округе. Чен, не желаешь пройтись со мной?

– Я немного устала, пожалуй, лучше посижу с ребятами, – она посмотрела в сторону Валерия и Джона. Те уже возились с установкой жилого модуля.