Поспешно поднялась на колени и стала шарить по карманам. Куда я сунула шпаргалку? Испугалась, что портал начнёт таять, и я не успею испробовать заклинание, а ведь больше мячиков у меня нет, это единственный шанс сбежать!

Ура! Записка нашлась во внутреннем кармане среди миниатюрных конспектов Каролины. Стараясь произносить слова внятно, прочла.

 — Шу ла турто! — выкрикнула, не в силах сдержаться.

Уставилась на сияние, обрамлявшее портал. Оно усилилось и стало расти. Арка увеличивалась! Я вскочила, издала ликующий возглас, схватила чемодан за ручку и, пятясь, потянула на ту сторону. Колёсики со стуком въехали на гранитные плиты. Распрямилась, миновав арку. Портал всё ещё рос. Не захватит ли эта дыра половину цитадели? Растерянным взглядом обвела площадку за порталом. Она походила на ту, куда перенёс меня с Земли магистр Заливан: ровная каменная поверхность под ногами, простор вокруг. Место было другим. Космопорт окружала пустыня, здесь же на фоне тёмного звёздного неба виднелись заснеженные горные вершины. С другой стороны раскинулся старый парк. Над густой зеленью темнел контур зданий. Вероятно, это и есть корпуса академии.

По портальной площадке гулял сквозняк, я бы с удовольствием покопалась в чемодане и нашла тёплый кардиган, прежде чем идти дальше, но меня беспокоила арка. Она продолжала распухать и уже захватила почти всю камеру. В безотчётном страхе я отходила подальше, колёса чемодана звонко громыхали по граниту.

Сияние достигло боковых стен, вот-вот вломится в коридор. Уф… упёрлось и не проникло наружу. Зато другая стена — напротив меня — начала таять, открывая проём в соседнюю камеру.

Комната больше той, где заперли меня, была обставлена так же скупо. Стол, два табурета, двухъярусная кровать. На нижней сидели девушки в пижамах и с ужасом смотрели на меня. Я закусила губу, едва сдерживаясь, чтобы не выругаться. Соседки поймут, куда я делась, и расскажут хозяину! Или не поймут? Скорее всего, девушки не разглядели ни гор, ни парка, я загораживаю им обзор. Не успела и рта раскрыть, как одна из свидетельниц моего бегства вскочила и принялась лихорадочно собирать вещи. Вторая попыталась её остановить:

— Кали! Что ты делаешь?

Кали тряхнула мелкими золотистыми кудряшками, отпрыгивая от подруги, обняла скомканное кулем платье, другой рукой вытащила из-под кровати ботинки и бросилась ко мне.

Я раскинула руки, пытаясь перегородить дорогу — в мои планы не входила организация массового побега! Кучерявая девчонка едва не смела меня с пути:

— Возьми меня с собой, Лина!

Откуда она знает моё имя?.. Ах да, я сама кричала его в вентиляцию. Вторая узница — блондинка с густыми прямыми волосами до плеч — последовала примеру подруги. Уже через секунду все мы стояли вокруг моего чемодана и пялились на сияющий портал.

— Он закроется? — спросила я вселенную.

— Какой-то здоровый! — удивлялась Ингра. — Никогда таких не видела.

Спохватившись, я поднесла к глазам шпаргалку и прочла заклинание, заменив последнюю фразу. Арка послушно стала уменьшаться.

— Не хотите вернуться пока не поздно? — посмотрела я на девочек.

Обе блондинки дружно покрутили головами:

— Даже если Брокс найдёт меня через три дня, это будут лучшие три дня в моей жизни! — декларировала Кали.

— Не найдёт! — веско заверила нас Ингра, указывая подбородком на таявший след от портала.

Я вздохнула с облегчением, махнула девочкам рукой, прощаясь, и потащила чемодан в направлении парка. Хотелось убраться подальше на всякий случай. Однако мои «хвосты» не отставали.

— Нам лучше разделиться! — строго заявила я.