– У русских есть необходимая мне информация. Письма. И я должен их заполучить.
– А при чем здесь я?
Дафна настороженно смотрела на Рейфа, но было видно, что она заинтригована. Именно этого он и добивался. Дафна Свифтон могла сколь угодно делать вид, будто ее интересуют бал и замужество. Нет, она была из тех женщин, кто непременно ответит на брошенный вызов. Рейф понял это прошлой весной, когда Дафна помогала ему выполнить секретную миссию. А предстоящее дело будет еще более сложным. Предлагать ей сотрудничество – все равно, что дразнить кота куском лососины.
– Во-первых, ваше присутствие рядом будет логично. Когда я встречался с русскими в последний раз, вы исполняли роль моего юнги. Ведь они знают меня как капитана «Истинной любви».
Дафна сложила руки на груди.
– А может, сказать им, что юнга больше на корабле не служит? Мол, упал за борт, утонул…
– Можно. Но эти люди считают подозрительным все, что выходит за рамки привычного. Любое изменение в ситуации. Поэтому мне следует сделать так, чтобы все оставалось как прежде.
Дафна поджала губы. Губы, которых Рейф столько раз касался в своих эротических снах.
– А во-вторых?
– Я думал это очевидно. Вы необходимы мне как переводчица.
Дафна приложила руку к уху.
– Произнесите это еще раз, капитан. Мне ужасно нравится осознавать, что вы во мне нуждаетесь.
Улыбнувшись, Рейф подошел ближе, и Дафна увидела в его глазах мольбу.
– Это правда, Грей. Ты мне нужен.
Дафна от возмущения топнула ногой.
– Меня зовут не Грей!
– Сейчас – нет.
Дафна очаровательно наморщила нос.
– Выходит, я вам нужна? – переспросила она.
– Черт возьми, Дафна! Иначе меня здесь не было бы. Дело крайне опасное. Поверьте. Я не стал бы вновь подвергать вас риску, будь у меня выбор. Знаю, необходимо убедить и Джулиана. Но предоставьте это мне.
Дафна с минуту спокойно смотрела на стоящего перед ней мужчину.
– Прекрасно. Согласитесь аннулировать наш брак, и я подумаю над вашим предложением.
Осветившая лицо Рейфа улыбка говорила о том, что он не собирается выполнять это условие. Нет, пусть, конечно, леди Свифтон попытается на него надавить. В смелости ей не откажешь. Она всегда была смелой даже слишком, для великосветской леди.
– Боюсь, это не сработает, – произнес Рейф.
Лицо Дафны стало пунцовым от гнева.
– Что? Почему?
– Мы должны оставаться мужем и женой по той же причине, что и в первый раз, – пояснил Рейф. – Если нас схватят, ваша репутация не будет запятнана.
– Предпочитаю рискнуть, – возразила Дафна.
– В самом деле? Рискнуть? Но если нас схватят и предадут суду, мы как супруги, будем иметь право не свидетельствовать друг против друга.
– Вам прекрасно известно: если нас схватят… – Голос Дафны сорвался, но Рейф понял, что она хотела сказать. Если их схватят, то непременно повесят. И это было гораздо страшнее, чем перспектива запятнать репутацию.
– Все это время мы будет находиться на английской земле. Я ни за что не взял бы вас с собой во Францию.
– Потому что я вам как сестра? – бросила Дафна.
Рейф знал, что его слова, произнесенные в прошлом году, причинили ей боль. Но что еще он мог сказать, чтобы она поверила и поняла: им не быть вместе. Никогда. Это просто невозможно. Если бы Рейф хоть на мгновение представил себе, что обворожительная, смешливая, отважная и безрассудная леди Дафна Свифтон воспылает к нему страстью и поверит, будто их фиктивный брак может стать чем-то бóльшим, он ни за что не принял бы ее помощь. Даже если бы эта плутовка попыталась увязаться за ним, запугивая тем, что расскажет брату, будто он ее скомпрометировал.