— Я пытаюсь составить твой портрет.

— Зачем? — мгновенно ощетиниваюсь я.

Леон ни на секунду не отводит от меня глаз. В очках он или нет, я это чувствую.

При этом он проговаривает очень размеренно:

— Хочу понимать, что ты сейчас из себя представляешь. Чем живешь. Какие у тебя цели в жизни.

Чем я живу?! Мои цели?!

Когда-то он сделал все, чтобы усложнить мне жизнь. Возможно, сейчас это уже не важно, но мне безумно хочется просто отсюда уйти. Мне стоило бежать от него семь лет назад, чтоб он провалился со своим гребаным поцелуем.

Наверное, мое тело выражает это желание слишком явно — руки сильнее сжимают сумку, я действительно готовлюсь к тому, чтобы встать со стула.

Леон подается вперед и быстро говорит:

— Успокойся. Это собеседование. Мне срочно нужен переводчик. Тебе нужна работа или нет? Я задаю обычные вопросы, чтобы оценить твою нацеленность на результат и будущую ценность как сотрудника. Расскажи о себе. Это все, что от тебя требуется, Алиса.

Я смотрю на него исподлобья и рывком головы реагирую на подошедшего официанта, который вторгается в наш разговор.

Не тратя ни секунды, Леон коротко просит:

— Подойдите позже.

Парень исчезает, на ходу сменив направление.

Я разжимаю пальцы, которыми вцепилась в сумку. Не очень кричащее движение, но Леону хватает, чтобы снова откинуться на спинку плетеного кресла.

Любой мой рассказ о себе будет очень приукрашенным и отфильтрованным, а для работодателей есть краткое содержание, которое я использую на всех собеседованиях. Обычно я выдаю его скороговоркой, но не сейчас. Сейчас я жду, пока уляжется поднятая в душе песчаная буря, прежде чем заговорить:

— Стаж у меня… полтора года. Я быстро учусь, и я очень нацелена на результат, за это можешь не переживать. Я работоспособная. И переработки меня не пугают. У меня нет семьи и домашних животных, и у меня диплом одного из лучших вузов страны.

— Твой стаж — полтора года? — спрашивает он, пропустив все остальное мимо ушей.

Он знает, что мой стаж должен быть примерно в два раза больше. Это несоответствие — как огромная трещина на стене, она не может не броситься в глаза, но пояснений я не даю никому.

— Да. Тебе этого мало? — отвечаю я.

Он медленно произносит:

— Продолжай.

— Что еще ты хочешь услышать?

— Это твое первое собеседование? — иронизирует Леон.

— Нет, не первое.

— Тогда неудивительно, что ты ищешь работу уже два месяца, — говорит Леон резковато.

Он навел справки.

Я прикусываю язык. Сообщать о том, чем занималась в последние два месяца, уж тем более не собираюсь.

Смотрю в сторону. На корзину живых роз, которые расставлены по периметру веранды.

Это и правда никудышное собеседование, но второй раз я умирать не собираюсь. Вчерашнего дня мне было достаточно.

Я найду другую работу хотя бы потому, что взбудоражена так, будто мне вкололи адреналин. Из-за этой встречи. Меня будто вытряхнули из летаргического сна.

Леон снова за мной наблюдает, когда я на него смотрю.

Это начинает доставлять дискомфорт. Этот его взгляд, от которого сосет под ложечкой! Он задевает, цепляет.

Линия его губ жесткая, дыхание размеренное.

Нас снова прерывают. На этот раз телефонный звонок, которому я очень рада.

Леон достает телефон из кармана брюк, бросает в трубку пару фраз, после чего встает, выпрямляясь в полный рост.

— Пошли, — он снова командует, как и в офисе.

Мы возвращаемся назад молча. Десять минут в замкнутом пространстве, где так тесно, что не чувствовать соседа просто невозможно.

Не чувствовать на себе его взгляда.

Он высаживает меня перед офисом, говоря:

— Начинай работать. Камила с тобой свяжется.