Кэти ликовала. Она даже не заметила, что остановила кабриолет в неположенном месте и машины, следующие за ней, не могли объехать её. Прозвучали последние такты вступления, и она услышала его красивый низкий голос. С первых слов песни её пронзила дрожь бурного восторга. Так стихийно он накрыл её, что всё тело сразу же онемело. Как смертельный снаряд, поражающий безоружного воина, заставляет его пасть на землю и оставаться без движения до тех пор, пока его душа не отойдёт в иной мир, так и первые слова, спетые глубоким голосом Джеймса, полностью парализовали очарованную слушательницу. Опустив руки на колени, она восторгалась певучими нотами композиции, написанной специально для неё.

Лёгкий, еле уловимый шум волны слышался снизу, придавая словам, звучавшим в песне, особый, неповторимый шарм.

Ночь окутала тьмой этот серый каменный город,

И я иду за тобой, мне не страшен ни зной, ни холод.

Впереди тысячи огней, сонмы морей и океанов,

Но я знаю, ты будешь моей, моей бездной, моим звёздным водопадом.

Когда Джеймс спел куплет, в песне появилось больше экспрессии, вылившейся в припев:

И мы будем вдвоём

С тобой мы будем вдвоём.

И мы будем летать,

Как звёзды на небе сиять.

Как маяк для дальних кораблей,

Я ищу во мгле твою улыбку

И сквозь мрак спешу к тебе скорей,

Золотую чтоб свою увидеть рыбку.

А твои зелёные глаза — мой талисман,

Мой компас в час ненастный.

Нипочём мне штормы и гроза,

Пусть мой путь тернистый и опасный,

Ты и я — мы часть одной мечты,

Мы одна планета в мире страсти.

И лишь вместе нам дано цвести,

Согревая всех лучами счастья.

Кэти услышала громкие звенящие сигналы подъехавших автомобилей, и только это заставило её прийти в себя. Она завела машину и, надавив на газ, помчалась к ближайшему населённому пункту, где можно было сесть в кафе и спокойно обдумать всё, что произошло с ней в последние несколько минут. Она ехала, нарушая все скоростные ограничения, спеша к тому месту, где она снова сможет услышать его голос. В горах иногда происходили перебои со связью, и беспрерывно насладиться песней в Интернете ей вряд ли бы удалось. В её голове, не переставая, вертелось множество неотступных мыслей: «Да, он не врал мне! Он помнит меня! Он спешил уехать из Испании, чтобы сделать мне этот подарок! В это невозможно поверить, это какая-то сказка! Девушка с умными глазами, — вспомнилось ей. — Всё-таки он неподражаем!»

Несмотря на то что она ехала на очень быстрой скорости и через десять минут уже подъехала к маленькому городку, этот путь казался ей самым долгим из тех, которые ей приходилось проделывать за свою жизнь. Припарковав машину, она подбежала к первому попавшемуся на глаза уличному кафе и села за столик, возле которого сразу появился официант.

— Что желаете? — спросил он по-английски.

— Не знаю, принесите что-нибудь, всё что угодно, не важно, — сбивчиво ответила девушка, не в силах сконцентрироваться и думать о том, что заказать. Она ещё не отошла от поразившего её шока.

Официант окинул её взглядом с ног до головы, пытаясь понять, не нужна ли ей помощь, так странно она себя вела.

— Может быть, Вам нужно что-нибудь ещё? — осторожно спросил он. — С Вами всё в порядке?

— Нет, спасибо, со мной всё в порядке! Принесите воды, — собравшись с мыслями, ответила она.

Официант принял заказ, и через минуту на столе появились большой стеклянный стакан и маленькая бутылка холодной минеральной воды. Затем он отошёл к соседнему столику, за которым сидели три молодые девушки, чуть старше Кэти. По виду они были иностранками и вели разговор между собой на английском языке. Кэти не вслушивалась в то, что они говорили. Она была полностью погружена в свои мысли, в мысли о Джеймсе. Открыв бутылку воды и наполнив стакан, она сделала несколько глотков и достала из сумочки телефон. Она уже хотела зайти в Интернет, чтобы ещё раз послушать песню, но в этом не было необходимости. В кафе играло радио, и уже в эфире другой радиостанции заиграла песня Джеймса. Она отложила телефон и, откинувшись на спинку стула и налив себе ещё воды, с самозабвенным упоением наслаждалась его голосом.