— Как жаль, а я уже вознамерилась погостить у него в Швейцарии, — уныло сказала Оливия. — Надо себя чем-то развлечь. Кэти, какие у тебя планы на сегодня?

— Я собираюсь поехать в Пальму, — ответила девушка, думая о Джеймсе. — Мне нужно кое-что купить. А потом буду сидеть за роялем.

— Как тебе не надоедает играть по шесть часов в день? — пренебрежительно спросила Оливия. — И зачем ехать в город в такую жару? Не понимаю. Ну раз уж ты уезжаешь, я позвоню Мигелю и попрошу покатать меня на яхте.

Оливия встала из-за стола и поднялась в свою комнату, а Кэти прошла мимо больших колючих кактусов и направилась во двор, где её уже ждал белый кабриолет. Она села за руль и завела машину.

Проехав пятьсот метров по сосновому лесу, она выехала на трассу и начала спускаться по узкой горной дороге. Где-то вдалеке виднелся одинокий маяк, а справа тянулись скалистые бухты с причалившими к ним прогулочными катерами. Ближе к берегу морская вода имела окрас лазурного цвета, а чуть дальше, отходя от песчаных отмелей и впадая в море, становилась тёмно-синей. Поросшие невысокими деревьями скалы обрамляли вытянутым полукругом эти маленькие уголки Средиземноморья.

Девушке предстоял неблизкий путь. Нужно было спускаться несколько километров по извилистой дороге, а потом, прежде чем добраться до Пальмы, ещё около сорока километров промчаться мимо цветущих виноградников, оливковых полей и маленьких городков.

Чтобы не скучать, Кэти включила радио. Она прекрасно владела испанским языком, который выучила ещё в детстве, отдыхая на семейной вилле. Поэтому, отлично понимая мелодичный язык Сервантеса, она часто слушала местные радиостанции и испанские песни, в которых находила особый колорит. Найдя нужную радиостанцию, которую она обычно слушала в машине, когда выезжала в город, она, расслабленно держа руль, мчалась по дороге, оставляя позади песочные пляжи и заливы. По радио какая-то молодёжная группа исполняла заводную танцевальную песню в стиле румба. Композиция немного подняла ей настроение. Она так и не могла забыть тех слов, которые произнёс ей Джеймс: «Девушка с умными глазами!» Как ласково он смотрел на неё, как бережно его руки обнимали её, когда они прощались. Она подумала, как жаль, что его сейчас нет рядом с ней. Пусть даже он играл, но встреча с ним подарила незабываемые моменты и впечатления.

Как только она подумала о Джеймсе, радиоведущий объявил следующую песню: «А сейчас, дорогие слушатели, прозвучит новая песня Джимми Диккера “И мы будем вдвоём”, долетевшая к нам из-за океана и уже ставшая сенсацией. Джимми посвятил этот хит прекрасной незнакомке с умными глазами. Так что, если ты слушаешь нас, знай, эти слова звучат для тебя одной!»

Не успели прозвучать первые фортепианные аккорды, как девушка резко нажала на тормоза. В этот момент она понимала только одно — если немедленно не остановится, то не справится с управлением и машина полетит в обрыв вместе с ней.

Даже самый искусный рассказчик, чья магия слова способна приковать к себе миллионы слушателей, наверное, не смог бы описать безудержный шквал несказанного удивления и переполняющей радости, которые Кэти почувствовала внутри. Вступление песни начиналась с размеренного ударного бита, дополненного партиями электрогитары и клавишных, а где-то фоном играл инструмент с межгалактическим звучанием.

«Соль минор», — машинально угадала она тональность песни.

И тут же замотала головой, приходя в себя.

«Ну о чём я, думаю, — ругала она себя. — Это же Джеймс, мой Джеймс! И он будет петь для меня, оттуда, из-за океана, будет звучать его голос, и он будет звучать для меня, для меня одной!»