Ну и имечко. Шикуро... звучит почти как Шкура. Что ж, зато запоминается легко.

Ее слова настроили меня на ещё более подозрительный лад. Родной мир вездесущей рекламы всегда обещал горы, а на деле вел к кочке или, если повезёт, к холму. Сдается мне, что дамочка в «кимоно» из тех, кто мягко стелет да жёстко спать. И кстати о горах...

- Белые Горы - это название вашей... м-м... территории? - полюбопытствовала я. - А то мне говорили, что отправят в Нордвей.

Шкура-сан застыла... то есть Шикуро, мысленно поправила я себя. Шикуро-сан. Вот засада! Ассоциация приклеилась к мыслям, и теперь каждую минуту жди подвоха - как бы язык случайно не выдал то, что на уме...

И вдруг я заметила, что лицо женщины почему-то исказилось злобой. Она впилась в меня острым взглядом и прошипела:

- Ты попаданка! Кто мог тебе сказать про Белые Горы? Наша территория - Черные Пределы! Никто не зовет наш край Белыми Горами, кроме... клана Огнеглазых, наших заклятых врагов! Признавайся, ты встречалась с кем-то из них?!

- Огнеглазых?.. - Я секунду подумала и пожала плечами. - Понятия не имею, кто это такие.

- Они заклятые враги Черного клана, - повторила Шикуро-сан. - Ибо между нашими родами стоит кровная месть, ведущая истоки из глубины веков. В последний раз глава Огнеглазых сбросил нашего единственного наследника в глубочайшую пропасть Черных Пределов с самой высокой горы сотню лет назад. И мы до сих пор не отомстили! Зуд возмездия преследует нашу поруганную честь рода...

- Какой ужас, - проговорила я, содрогнувшись.

И поняла, что мне совершенно не хочется оставаться здесь и ввязываться в междусобойные дрязги магических кланов. Они же тут все ненормальные! Бросать кого-то в пропасть...

Моя реакция несколько успокоила женщину, и она более ровно, доверительно даже, сообщила:

- Любой, кто принадлежит клану Огнеглазых и окажется на нашей территории, будет немедленно казнён. Наша месть должна состояться.

Я машинально кивнула. Хорошо бы уточнить приметы, чтобы знать психов, от которых следует бежать без оглядки. Кто знает, а вдруг, если меня тут объявят наследницей, Огнеглазые и меня захотят скинуть в пропасть.

- А как узнать этих Огнеглазых?

- О, тут ошибиться невозможно, - последовал ответ, преисполненный ненависти. - У них ярко-жёлтые глаза.

- А... - начала я и прикусила язык. Вряд ли разумно упоминать о встрече с золотоглазым Арденом.

Женщина раздраженной походкой прошлась по комнате. Под ее ногой что-то хрустнуло, и мы обе глянули на пол.

- Моя прекрасная ваза Сихуньской династии! - ахнула Шикуро-сан и медленно повернула ко мне голову. Ее прямо-таки распирало от негодования.

- Это не я! - сразу же открестилась я.

- А кто?!!

- Это... - мой взгляд метнулся к стенному шкафу. - Наверное, она сама упала.

Шикуро-сан нахмурилась.

- Сама? Не думаю. Возможно, кто-то проник в эту комнату до того, как ты появилась. Однако... мы не можем допустить, чтобы кто-то посторонний узнал о твоём появлении до срока! Надо обыскать весь дом. И начнем с этой комнаты...

Она пронзительно кликнула в окно стражу и принялась распахивать стенные шкафы один за другим. Внутри висели сплошные шелковые халаты с вышивкой, и я с тоской вспомнила Златодол с его попаданками в чудесных длинных платьях. И эльфами ...

Ну, Петров! Чтоб тебе икалось там непрерывно! Такой шанс мне загубил.

Тем временем Шикуро-сан приблизилась к последнему бамбуковому шкафу, в котором прятался малолетний грубиян.

Помедлив в сомнении, я осведомилась:

- А что вы сделаете с посторонним, если найдете?

- Убьем, конечно, - равнодушно ответила женщина. - Быстро и безболезненно, не переживай, дитя мое.