Похлопав себя по щекам и заодно сильно пощипав, я вновь уставилась в зеркало, внимательно и со всех сторон рассматривая чопорную старушенцию.
Мне это снится?
Или это я в старости?
Нет, ну не могли же проблемы в личной жизни и работа круглые сутки довести меня до такого состояния, что за какие-то считанные часы я состарилась на несколько десятков лет!
Я отвернулась от зеркала и уткнулась взглядом в дальний тёмный угол, в котором стояло укрытое клетчатым пледом кресло. Смотрела в никуда минут десять и когда решила, что загадочное видение отступило, совсем рядом, почти над ухом, произнесли решительным голосом, привыкшим только командовать и ни шагу назад:
– Мисс Шарлотта Харт. Я не ошиблась адресом?
Теперь я уже не сомневалась, что сбрендила окончательно. Нормальные люди видят в зеркалах лишь собственные отражения, но никак не незнакомых, подозрительных старух, которые при этом ещё и разговаривают. Но так как номера стоящего психотерапевта у меня под рукой не было, а звонить знакомым и просить рекомендацию было поздно (стрелки часов подкрадывались к полуночи), я решила не противиться причудам воображения, в глубине души надеясь, что скоро всё пройдёт само собой.
Не проходило… И спустя минуту полного молчания зеркало повторило вопрос:
– Так вы мисс Харт?
Достав из кармашка пошитого на старомодный манер передника очки на цепочке, старуха водрузила их себе на переносицу и вперилась в меня таким строгим взглядом, что, даже не будь я Шарлоттой Харт, я бы немедленно отозвалась.
– Да, – пробормотала я.
Горло раздирало от сухости.
– Тогда я за вами, – отчеканила носатая.
Нет, я, конечно, слышала, что нервы вкупе с большой дозой алкоголя дают свои последствия, но чтобы так сразу и всего после трёх банок пива!..
А, нет.
Я тоскливо покосилась в угол, куда швыряла пустой, смятый алюминий. Всё-таки после пяти, а не трёх.
Хорошо хоть на бунт меня не пробило: мебель не ломаю и тарелки не бью, лишь страдаю галлюцинациями, причём непривлекательными и назойливыми. Интересно, как скоро они пройдут, если я перестану на них отвлекаться? Через полчаса? Час? Однозначно надо проверить. И с этими мыслями я отмахнулась от зеркала и выдала:
– Сгинь прочь, нечисть.
Но видение никуда не исчезло. Я знала это, так как всё-таки не выдержала и покосилась в его сторону. Оно продолжало взирать на меня через очки начала прошлого века и хмуриться.
– У меня не так много времени, мисс Харт. Я прошу выслушать меня и дать положительный ответ. Из списка кандидатов у нас остались только вы. Другие нас не устроили.
Я чуть не икнула от удивления. Пожилая дамочка, завладевшая моим рассудком, явно умела вести переговоры. И у неё и список имелся! Хотелось бы взглянуть. Может, увижу в нём имена коллег, у кого так же, как и у меня, с головой не в порядке.
– Меня зовут Эмилия Чопорс, – внезапно представилась галлюцинация. – Вы можете звать меня просто мисс Чопорс. Я представляю интересы леди Форестер, и у неё к вам деловое предложение.
Вот теперь точно настала пора хвататься за голову!
Странное видение, возникшее на фоне нервного истощения и подкреплённое алкоголем на голодный желудок, я ещё могла объяснить и принять, но вот видение, пожелавшее заговорить со мной о работе, стало настоящим доказательством моего переутомления. И в этот момент мне стало даже обидно: со мной и раньше много раз дистанционно обсуждали дела – благо, современные технологии позволяют, – но чтобы через зеркало…
Я закрыла глаза и покачала головой. От нахлынувшего наваждения надо было срочно избавляться. Выйти на улицу? Хорошая была идея, но в зеркале внезапно фыркнули: