Зато Адам, не стесняясь, вглядывался в напряженное лицо Энн, изучая его и впитывая каждую проносящуюся на нем эмоцию.

Он прекрасно видел, как она насторожилась, как улыбка сползла с ее лица, как девчонка резко замолчала, словно увидела перед собой не человека, а призрак. Не оборачиваясь к Ангуру, не отрывая своих серых кристаллов от золотистых глаз Энн, Адам небрежно поднял руку, задержав раскрытую ладонь на уровне груди, и жестом подозвал к себе мужчину. И тот покорно подошел.

— Тахдт, Ангур! ² — гулко скомандовал Адам.

Мысли подобно бисеру рассыпались в голове Энн: однозначно мужчины были знакомы, они понимали друг друга. Мало того, рядом с Адамом жуткий и пугающий Ангур сейчас напоминал покорного щенка. Кем же тогда был сам Ваха, Энни боялась даже предположить.

Ангур подошел так близко, что она смогла рассмотреть каждую морщинку на его лице. Энни не стала прятать взгляд, как это старательно делал чужак. Нет. Вместо этого она тщательно и детально изучала незнакомца: прямой нос, острый подбородок, покрытый черной щетиной, немного впалые щеки. В отличие от Адама он не был красавцем. Весь его внешний вид вопил о жестокости, грубости и беспощадности.

«Варвар», — промелькнуло в голове Энни.

Наверно, она и дальше бы не сводила с мужчины глаз, если бы тот не принялся что-то говорить. Его речь казалась угловатой, монотонной и была совершенно непонятна Энн. В обрывках фраз она узнавала только отдельные слова: Рейкьявик, Лиссабон, Хусавик. И пусть Энн не знала португальского, но сейчас она понимала весьма определённо, что Ангур говорил не на нем.

Адам слушал мужчину молча и сосредоточенно, а когда тот замолчал, в очередной раз жестом руки велел ему отойти. И Ангур вновь повиновался ему.

Весь этот разговор не занял и пары минут, но внутри Энн все перевернулось.

— Вы не португалец, — заключила она дрожащим голосом, когда фигура Ангура удалилась на достаточное расстояние.

— Нет, — жестко подтвердил Адам.

— Вы обманули моего отца.

— Да, — без толики сожаления или раскаяния согласился он. — Открыли аэропорт. Мой вылет через пару часов.

— Зачем? — не слушая Адама, спросила Энн. Она откровенно не понимала, для чего был разыгран весь этот спектакль.

— Зачем? — удивленно переспросил Адам.

— Зачем вы нас обманули? Откуда вы? Кто вы, Адам?

— Уже не важно, — поспешил ответить тот. — Уверен, судьба нас больше никогда не сведет, не стоит и забивать голову. Но ты, Энн, смогла меня удивить.

Рука Адама непроизвольно потянулась к лицу девушки в желании задеть, почувствовать ее тепло, убедиться, что она не мираж, но остановилась в считаных дюймах и напряглась.

— Мне нужно идти, — вымолвил он и, сжав руку в кулак, опустил ее обратно. — Не переживай, твоего коня будут содержать в лучших условиях. Его ждет долгая и яркая жизнь.

Как ни в чем не бывало Адам развернулся и пошел в том же направлении, куда недавно удалился Ангур.

— Адам! — позвала его Энн. — Адам, постойте!

Слишком много вопросов вертелось в ее голове, слишком сильно путались мысли, и слова разбегались, словно муравьишки. Но одно Энн хотела знать здесь и сейчас:

— Адам, что значит «таба»?

Он на мгновение замер и обернулся.

— Копия. Ты — ее копия! — Адам хлестнул ее своим испепеляющим взглядом и, не говоря больше ни слова, ушел.

А Энн стояла и прокручивала в памяти его слова, теряясь в догадках, что все это могло значить.

— Странный, — задумчиво прошептала сама себе. — Очень странный.

С этими словами она развернулась и зашагала к дому. Как бы сильно ее ни распирало любопытство, сколько бы вопросов ежесекундно ни рождалось в ее рыжей голове, она понимала, что была не в тех отношениях с Адамом, чтобы приставать к нему, выпытывая ответы.