Были, впрочем, и неизвестные…

Выдержка из информационного письма управления межзвёздных перевозок.

«… Следует учесть, что районы, с координатами … нельзя отнести к хорошо изученным. И это следует учесть при планировании маршрутов автоматических межпланетных кораблей. В данных районах продолжаются, необъяснимые и по сей день, случаи исчезновения грузовых судов. Отмечены также и два случая с грузопассажирскими кораблями. И если один из кораблей потерпел аварию вследствие необъяснимого самопроизвольного взрыва на борту, то во втором случае данных не имеется вообще никаких…»

Команда.

«Боевому модулю номер шесть, при проведении операции следует организовать имитацию взрыва судового реактора. Системами радиоперехвата в указанном районе зафиксированы множественные радиопередачи со скоростных кораблей. Данные корабли, предположительно, могут осуществлять контроль за обстановкой в указанном районе. При встрече – атаковать и уничтожить»

Марта почесала Сократа за ушком, но вместо довольного мурлыканья – естественного атрибута всех воспитанных котов – раздалось недовольное ворчание. И вот что с этим несносным питомцем не так? Вечно так: ты к нему со всей душой, а он об эту душу лапы вытирает. Хорошо хоть ничего не закапывает.

Не то чтобы настроение было испорчено, но обидно же!

– Сократ, ну хватит быть таким букой! Всем кошачьим нравится, когда их гладят!

– Я не все! Я – потомок первой кошки-космонавта! Прояви уваж… – на ошейнике-переводчике замигала красная лампочка, а вслед за этим раздалось возмущенное мяуканье, периодически сменявшееся еще более злобным шипением.

Девочка легонько постучала по ошейнику и на нем вновь загорелась зеленая лампочка.

– Ну прости, прости. Вечно забываю заказать тебе новый коммуникатор.

– Конечно! Кто я такой, чтобы помнить о такой ерунде?! Подумаешь, какой-то там Сократ, потомок первой кошки-кос… – монолог недовольного кота не растянулся на полчаса только потому, что его перебила Марта.

– Хватит, а?! Скажи спасибо, что я не слышала перевода твоего шипения! Иначе кое-кто слишком наглый мог лишиться на ужин чего-нибудь вкусненького. Не догадываешься, кто этот «кое-кто», рискующий остаться только со стандартным кошачьим кормом, м-м-м?

– Протестую! Это настоящий шантаж! Я пожалуюсь на тебя! В это.… Как его… А, в общество защиты животных! Так нельзя! Это противозаконно!

Марта как-то слишком недобро ухмыльнулась и Сократ, прижав уши к голове, поспешно замолчал. Кто-кто, а он знал, чего можно ожидать после этой ухмылки.

– Вот так-то лучше! Я сегодня закажу тебе новый переводчик, только напомни мне об этом, хорошо? А теперь пошли завтракать… потомок…

Из кухни вкусно пахло какой-то выпечкой, поэтому девочке пришлось поторапливать своего любимца, вальяжной неспешной походкой следовавшего за ней. С таким достоинством и непомерным чувством собственного величия могли когда-то расхаживать короли перед своими подданными, но кот… Вот как ему объяснить, что он всего лишь кот, пусть и любимый? А впрочем, этот воскресный завтрак обещал быть королевским, так что, почему бы и нет? Бабушка, похоже, сегодня была в ударе.

Осторожно заглянув на кухню, Марта чуть не запрыгала от радости: целая стопка ажурных блинчиков! И пирожки! Интересно, это во сколько же бабушке пришлось просыпаться, чтобы столько приготовить?

– Доброе утро, бабуль!

– Доброе, милая. Устраивайся за столом, – сказала, не отвлекаясь от готовки, женщина.

– Утро добрым не бывает! Пора бы это уже запомнить, двуногие большие коты. Вообще ничего не бывает добрым, если ты голоден. Вот как я, например. Где моя еда? Почему миска пустая? Избавиться от меня захотели? Поэтому в космос отправляете с большим котенком? А сейчас, стало быть, празднуете?