1
Песня Екатерины «Кэт» Зуевой (Киев).
2
«Generalisimo» (исп.) – Генералиссимус.
3
«General en Jefe» (исп.) – Главнокомандующий.
4
espectro (исп.)… – призрак.
5
companero (исп.)… – товарищ.
6
«Stasi»(нем.) – разведка ГДР.
7
tenente (ит.) – лейтенант
8
«NordDeutscherLloyd» (нем.) – «Северогерманский Ллойд» – немецкая пароходная компания, осуществлявшая скоростные трансатлантические перевозки.
9
tenente (ит.) – лейтенант.
10
То же самое, что «Не вешай лапшу на уши…», «Не пудри мозги…» и т. д.