Всё оказалось элементарно просто. К устройству прилагался сенсорный планшет с блоками картинок. Если изображение заинтересовало, следовало ткнуть в него пальцем, и тогда тебе приятным голосом рассказывали, о чём повествует выбранная программа. Если подходит — нужно стукнуть по изображению два раза, ну а если это не то — смахнуть картинку в сторону.

Разумеется, сидеть со мной у пси-лекаря времени, да и желания, не было, поэтому он оставил меня одну, и я погрузилась в размышления, с чего начать.

История создания коалиции меня в данный момент вообще не интересовала, зато хотелось узнать, есть ли у неё внешние враги. И не мешало бы выяснить — сама-то она по отношению к другим и для своих цивилизаций хорошая? Мне не верилось, что во Вселенной царит мир и благоденствие.

Ещё важно поискать информацию о планете Глизе-581. Ну а если останется время, то и о программе переселения и правах переселенцев.

Я забралась на диван с ногами и погрузилась в изучение программ.

Всё оставшееся время полёта я посвятила просвещению. Тошку видела редко: во время приёмов пищи — и то он бы и ел с командой, если бы я строго-настрого не велела сыну показываться мне — и перед сном. В эти редкие встречи он мне взахлёб рассказывал, какой распрекрасный капитан дар Раамн, какой он умный и добрый, какой у него удивительный звездолёт, и как вообще все инопланетяне прекрасны.

— Смотри, мам, что мне капитан подарил! — вечером накануне прилёта на Глизе-581 с восторгом продемонстрировал мне сын золотую семиконечную выпуклую звёздочку, прицепленную на грудь.

— Ух, ты! Здорово! А что это? Просто украшение?

— Ну нет, мам, ты что?! — возмутился Тошка. — Это знак отличия! Капитан снял его со своего кителя и надел мне. Сказал, что теперь я его маленький друг и что он никогда друзей не забывает и в беде не бросает.

— Это здорово! Поздравляю, малыш! Видишь, ты уже и друзей нашёл на новом месте жительства, — от души порадовалась я за сына.

Капитану я была бесконечно благодарна, но сама встреч с ним избегала. Уж слишком неправильные чувства и эмоции вызывал во мне инопланетянин, перестав быть даром Козлиной. Вот ни к чему мне сейчас лишние мысли о красивых рунах на его груди и магнетическом взгляде фиолетовых глаз. Поэтому и пряталась я теперь в кинотеатре, боясь высунуть нос за пределы отсека пси-лекаря.

Зато узнала много нужного.

Из хорошего: Глизе-581 действительно населяют гуманоиды, очень похожие на людей. В наличии: голубая кожа, вытянутая голова со слишком большим лбом и огромными ушами, зато они обладают миролюбивым характером и имеют склонность к творческой деятельности. А ещё их организм идентичен человеческому.

В развитии мир Глизе отставал от Земного двадцать первого века лишь потому, что работать туземцы не очень любили, хотя для выживания приходилось. Мозгами они тоже раскидывать не стремились, поэтому лишними изобретениями не озабочивались. Вообще, пока на планету не нагрянула Коалиция, глизеанцы вели богемный образ жизни: жили в шатрах, питались чем бог пошлёт и мылись в водоёмах. Именно из-за этого селиться они предпочитали в южных районах планеты.

Но колонизаторы обнаружили в северной части Глизе-581 ценные полезные ископаемые и решили планету заселить трудолюбивыми представителями других цивилизаций, входящих в состав коалиции, а заодно развить глизеанцев и как-то выгодно их «употребить».

В результате теперь Глизе уровнем дотягивала до середины двадцатого века. Там появились и стационарные телефоны, и телевизоры, и машины, и высотные дома. А вот глобального интернета и мобильных, к сожалению, не было. Но зато болячки местное население имело знакомые. Появилась робкая уверенность, что с работой я справлюсь.