Мужчина на коленях перемещается так, чтобы продолжать стоять ко мне спиной. Я же просто думаю о том, какое такое средство для подзарядки предлагал мне карлик? Следы на коже этого молодого и сильного человека – я правда до сих пор надеюсь, что не ошиблась с расой брюнета – ясно говорят о том, что Лирия использовала на нем весь свой арсенал. Я же не умею ничего подобного, да и пробовать не хочу.

Задираю голову к потолку и натыкаюсь взглядом на кольца для крепления цепей – нет в доме Лирии я уже ничему подобному не удивлюсь – а потом всердцах закрываю глаза ладонями. За что? Вот правда, за что я попала в тело этой маньячки? Потому что хотела убить бывшего мужа? Я раскаиваюсь! Сейчас я очень искренне и глубоко раскаиваюсь! Только верните меня обратно! В этом мире я чувствую себя не просто не на своем месте. Тут я ощущаю реальную опасность и дело даже не в том, что у меня может не получиться подзарядки, но и в том, что…

– Госпожа, – прерывает меня голос брюнета. – Я вам чем-то не угодил?

Отрываю руки от лица и растерянно смотрю на этого мужчину. Вот чем мне можно было не угодить, когда мне в принципе не нужен послушный и готовый на все раб? Я просто хотела бы выспаться, но чертова подзарядка…

– Как твое имя? – говорю я невпопад.

Тот к моему удивлению продолжает смотреть в пол, как будто там медом намазано. Впрочем, он позволяет себе несколько мгновений молчания и именно по этому я догадываюсь, что что-то пошло не так.

– Свен, – отвечет он.

– Красивое, – зачем-то произношу я.

Повисает пауза в течение которой я молча откладываю плетку подальше. Как бы там ни развлекалась Лирия, сейчас я отчетливо понимаю, что все это не для меня.

– Не отдавайте меня, – вдруг заявляет Свен.

– Эм… – произношу я, потому что, по правде, не знаю, что говорить. Вот кому не отдавать?

– Обратно, – уточняет мой узник и наконец поднимает голову и я вижу, что глаза у него удивительные. С вертикальными зрачками. Нет, похоже я ошиблась, это точно не человек. Значит, мне нужно собрать обо всем происходящем чуть больше информации.

Чуть отклоняюсь назад и закидываю ногу на ногу, глядя на мужчину. С чего начать? Очевидно, что он не из тех пяти, что были заготовлены в подвале для использования в снятии какого-то странного проклятия. О боги, кажется, я понимаю теперь как именно я сюда переместилась.

– Ну как?! Довольны, Лирия?! – с этими словами дверь в мои покои распахивает Берти.

Мы оба со Свеном молча смотрим на лепрекона и у меня почему-то возникает ощущение, что этот коротышка влез в неподходящий момент.

– Это же ваш подарок! – заявляет он и тут я понимаю, что Берти, видимо, пожаловал с добрыми намерениями. Вот кто действително не забывал о моей “потере памяти”.

– Вам за верную службу его вручили, – подсказывает лепрекон и я киваю. – Как раз для того, чтобы вы наслаждались болью.

Киваю еще, пытаясь дать понять Берти, что мне нужны еще подробности, прежде чем я останусь с этим странным мужчиной наедине. И коротышка, кажется, понимает меня без слов.

– Ведь оборотни обладают отличной регенерацией! – выдает он. – А этот вот предатель, осужденный собственным кланом. Так что его не жалко. Хорошего вам вечера!

Дверь захлопывается, оставляя меня в еще большем смущении, чем до того.

Оборачиваюсь к Свену. Черт. Значит, предатель. Отличное, блин, решение оставлять его в собственной спальне. У меня рождается вполне разумное желание встать и проверить, почему этот парень держит руки за спиной – действительно ли они связаны или это просто такой жест покорности.