Ближе к ночи, в которую я решила превратиться и сходить в бар «Моран», Дарен никак не хотел идти спать. Он сварил себе уже вторую порцию какао и включил третью серию романтической дорамы. Я лежала рядом с ним и в сюжет особенно не вникала, потому что думала лишь о том, чтобы он поскорее ушел спать, и я могла провернуть свое тайное дельце.

Но дельце все откладывалось и откладывалось, а Дарен еще даже ни разу не зевнул. А все потому что он внезапно решил поспать после обеда и, продув почти до пяти вечера, теперь, разумеется, спать совсем не хотел.

В первом часу ночи, когда я уже перестала надеяться на то, что он уснет, Дарен вдруг зевнул, потянулся и выключил телевизор.

– Идем спать? – спросил он у меня.

Не успела я и пикнуть, как Дарен прижал меня к себе и отправился в спальню. Пришлось лечь с ним и дожидаться, пока Дарен мирно засопит. Правда, залюбовавшись его умиротворенным и красивым лицом, я на некоторое время даже забыла, что хотела. И только когда Дарен всхрапнул и перевернулся на другой бок, я вскочила и мысленно произнесла: «Пора!».

Квартиру Дарена в одиночку я еще не покидала и пароля от двери не знала, поэтому пришлось пошарить в ящиках в поисках электронного ключа. Найдя искомое после, казалось, бесконечных поисков, я влезла в куртку Дарена, которую нашла в самом углу гардероба, и хотела было уже уйти, как вспомнила, что не сделала кое-что важное.

На цыпочках подошла к лежаку и сунула в него игрушечную собаку. Смотрелось довольно натурально, так что Дарен, даже если и проснется раньше обычного, вряд ли решит потревожить меня в ближайшие пару часов. Правда, как вернуться в квартиру, если он уже будет бодрствовать?..

Ладно, подумаю об этом позже!

В ящике, где лежал электронный ключ, я обнаружила еще и немного налички, так что с радостью поймала такси и назвала водителю адрес бара.

Инсадон считается самым культурным районом в Сеуле. Здесь на каждом шагу расположены антикварные лавки и традиционные чайные, поэтому наличие современного бара в этом районе меня удивило.

Таксист высадил меня у начала извилистой улицы Инсадон, потому что ехать до самого бара он попросту не мог – улица была узкой и полнилась людьми.

Увы, визитку с номером дома я либо потеряла, либо оставила где-то в квартире Дарена, так что пришлось медленно брести по улице, я внимательно смотреть на вывески, ища нужное мне название. Однако среди множества магазинов еды, антиквариата и чайных домов не было ни одного бара.

– Извините, – остановила я мужчину в деловом костюме. – Не знаете, где здесь бар «Моран»?

– Нет, простите, – мотнул головой он.

Вздохнув, я пристала к молодой девушке, шедшей за руку с парнем. Они тоже не знали про бар «Моран». И женщина с красными волосами не знала, и мужчина с суровыми и широкими бровями…

– Этот бар вообще существует? – в сердцах воскликнула я и, вздохнув, устало опустилась на лавочку рядом с пожилой женщиной, одетой в цветастые брюки, розовую блузку и стеганную жилетку. Увидеть бабушку в подобном наряде в центре Сеула было странно – казалось, она сбежала прямиком с фермы, не успев переодеться.

– Бар «Моран»? – вдруг произнесла старушка.

Я вытаращила на нее глаза.

– Вы знаете его?

– Как же не знать? – ухмыльнулась она. – Я там частенько бываю.

– Вы? – удивилась я.

Старушка кивнула и, вытянув костлявую руку вперед, сказала:

– Он во-о-он там, между чайным музеем и рынком.

Я посмотрела в направлении, куда показывала старушка, и разочарованно заметила:

– Там ничего нет, я только недавно проходила мимо и…

– Он там, – уверенно произнесла пожилая женщина. – Ты просто плохо смотрела.