По-итальянски ("Oggi o mai!") эту фразу цитировал А. И. Герцен, как лозунг Джузеппе Мадзини (1805—1872). > Бабкин, 2:180.
Латинское выражение "Nunc aut nunquam" ("Теперь или никогда") восходит, вероятно, к Петронию: "Aut tunc, aut nunquam" – "Или тогда, или никогда" ("Сатирикон", 44). > Бабкин, 2:175; Петроний Арбитр. Сатирикон. – М.; Л., 1990, с. 95.
Для меня больше нет партий – есть только немцы.
Тронная речь в рейхстаге 4 авг. 1914 г.
Gefl. Worte-01, S. 477
Еще раньше – в речи 31 июля 1914 г. с балкона королевского дворца в Берлине: "Для меня больше нет ни партий, ни вероисповеданий: сегодня все мы – немецкие братья, и только немецкие братья". > Там же.
Вы будете дома прежде, чем листва облетит с деревьев.
Войскам, отправлявшимся на фронт в авг. 1914 г. (согласно книге Барбары Такман «Августовские пушки», 1962). > Cohen, p. 403 .
(William the Conqueror, 1027—1087), герцог Нормандии, с 1066 г. английский король
Неученый государь – это коронованный осел.
Так, по преданию, говорил король своему сыну Генриху, когда тот не хотел заниматься с учителем. > Stevenson, p. 1886.
(Wilson, Woodrow, 1856—1924), президент США в 1913—1921 гг.
История свободы есть история сопротивления. История свободы есть история ограничения власти правительства.
Речь в нью-йоркском Клубе печати 9 сент. 1912 г.
Jay, p. 391
Америка прежде всего! // America First.
Речь в Нью-Йорке 20 апр. 1915 г.
Markiewicz, s. 445
Уже на выборах 1844 г. т.н. "Американская республиканская партия" выдвигала лозунг: "Остерегайтесь иностранного влияния! Наша страна прежде всего!" ("Our country first!"). > Slogans. – Detroit, 1984, p. 294. "See America First" ("Заботься прежде всего об Америке!") – слоган железнодорожной компании "Great Northern Railway" ("Великая Северная железная дорога") в поддержку создания Национального парка "Глейшер" в Скалистых горах (1910). > A Dictionary of American Proverbs. – New York; Oxford, 1996, p. 17.
При президенте Уоррене Гардинге (1921—1923) в ходу была формула "Think of America First" ("Думай прежде всего об Америке"). > Американа, с. 25; Slogans. – Detroit, 1984, p. 273.
В 1940 г. был создан комитет "Америка прежде всего", боровшийся против вовлечения США во II мировую войну.
Есть люди, слишком гордые, чтобы драться; есть нации, которые чувствуют себя слишком правыми, чтобы доказывать силой свою правоту.
Речь в Филадельфии 10 мая 1915 г.
Jay, p. 392
Вильсон в то время был против вступления США в мировую войну, несмотря на потопление немцами британского судна "Лузитания", среди пассажиров которого было много американцев.
п "Правота гораздо ценнее мира" (В-61).
Не следует убивать человека, решившего покончить жизнь самоубийством.
Из письма Б. Баруху (1916) – о своем неудачливом противнике в президентской избирательной кампании
Safire, p. 592
Выражение "политическое самоубийство" существовало уже в середине ХIХ в.
Пусть это будет мир без победы.
Речь в сенате 22 янв. 1917 г. о принципах мира в Европе
Jay, p. 392
Вооруженный нейтралитет в лучшем случае бесполезен.
Речь в конгрессе 2 апр. 1917 г., незадолго до вступления США в мировую войну
Jay, p. 392
Формула "вооруженный нейтралитет" нередко приписывается В. Вильсону, хотя появилась еще в ХVIII в. (п Ан-106).
Мир должен стать надежным местом для демократии.
Речь в конгрессе 4 апр. 1917 г. с объявлением о вступлении США в мировую войну
Jay, p. 392
Правота гораздо ценнее мира.
Там же
Jay, p. 392
п "Есть нации, которые чувствуют себя слишком правыми, чтобы доказывать силой свою правоту" (В-56).