Ух ты! Вот почему меня встретили с таким восторгом. Думали, проклятое зеркало притащило из другого мира ценный приз. Ладно хоть предупредили, а то приняла бы на свой счет. Решила бы, что дело в моей красоте и обаянии, дурочка.

Вспоминаю огонек восхищения в прекрасных голубых глазах Макса, и становится ужасно обидно –ведь и правда принимала за мужской интерес. Пусть я и не претендую на его внимание, но все-таки.

После прогулки я встречаюсь с портнихой – та еще раз снимает мерки и обсуждает со мной предпочтительные цвета. С собой у нее альбом с образцами тканей, так что определились довольно быстро. А вещи заказывает леди Ванда, все равно я не разбираюсь в здешней моде. Судя по внушительному списку, очень много вещей.

Поймав подходящий момент, шепчу ей, что не стоит слишком тратиться, а она только удивленно смотрит в ответ и просит не беспокоиться о пустяках. Видимо, для их семьи это и не траты вовсе. Купить разом полный гардероб – все равно что за хлебушком сходить, так, мелочи.

– Теперь я вас оставлю. Отдохните, к ужину вас позовут, – говорит Ванда, когда мы закончили. – Если что-нибудь понадобится, шнурок вызова прислуги здесь и в спальне у изголовья кровати.

Я благодарю ее и остаюсь одна. Впервые с того момента, как провалилась сквозь портал.

Задумчиво осматриваю комнату – что-то вроде небольшого кабинета. Дверь в спальню приоткрыта, и оттуда доносится чириканье птиц. На стене напротив висит зеркало в бронзовой раме, большое, в половину моего роста. При взгляде на него в голову приходит безумная мысль: а вдруг оно тоже волшебное?

Чувствуя себя полнейшей идиоткой, я пытаюсь заставить его работать. Подхожу ближе, всматриваюсь в грубину отражения. Касаюсь стекла ладонями. Пячусь на него, как тогда, вжимаюсь спиной.

И конечно же ничего не происходит. Это в моем мире потусторонний артефакт могут принять за обычный предмет интерьера. Здесь таких случайностей точно не бывает.

Наверное, меня оставили тут, чтобы вздремнуть, но усталости не чувствую. Наоборот, от нервов трудно усидеть на месте, а в одиночестве становится еще больше не по себе. Всякие мысли сразу в голову полезли...

Нет, это не дело. Решительно поднимаюсь с места и выхожу из комнаты. Надо чем-то себя занять. Прогуляться или хоть книжку взять в библиотеке. Если мы с аборигенами друг друга понимаем, то и местные книги прочесть смогу.

Поблуждав немного (здоровенный он все-таки, этот особняк), нахожу библиотеку, но войти не решаюсь. Дверь приоткрыта, и изнутри доносятся громкие голоса. Я не хотела подслушивать, само собой получилось.

Тем более что говорят явно обо мне.

– Ты совершишь чудовищную, непростительную глупость, упустив такой шанс! – Голос леди Робейн звучит взволнованно и немного сердито. – Эта девушка...

– Эта девушка оказалась здесь случайно, и мы вернем ее домой, как только найдем способ, – отвечает Макс устало. Видимо, я пришла не к самому началу беседы.

– Ты же сам сказал, что пока вы его не нашли. Что возникли сложности.

Внутри словно что-то оборвалось. Сложности? Какие еще сложности? Еле сдерживаюсь, чтобы не ворваться в библиотеку и не задать Максу этот вопрос.

– Да, но мы сделаем все, чтобы решить проблему. Как бы то ни было, я не желаю пользоваться ситуацией. Это недостойно. В конце концов, это просто унизительно! Словно я какой-то... Нет. И не думай.

– Вам вовсе не обязательно торопиться, – вкрадчиво произносит она. – Пусть погостит у нас как можно дольше, уверена, она полюбит наш мир и сама не захочет возвращаться. Едва поймет, сколько у нее здесь возможностей, какой высокий получит статус – непременно изменит свое мнение. А у тебя будет шанс сблизиться с ней.