— В очередь стань, — хмуро пробормотал Эммет себе под нос.

— Со мной тебе будет куда спокойнее, чем с дядей, — заявил Аден, приободренный моим молчанием. — Он вечно сражается с тварями и рискует жизнью. К тому же все говорят, что я на него похож. Просто копия.

Изергаст не выдержал, встал с кровати и, подойдя к двери, распахнул ее настежь.

— А она, ты думаешь, хочет сидеть дома и считать овец, или кого вы там разводите? — прогремел его голос.

— Коз, — подсказала я, спрыгнув с кровати и подойдя ближе. — Родерик не погибнет. Не смей так говорить.

— Ты не можешь знать, — заявил Аден, подбоченясь.

На его скулах горели красные пятна румянца, губы обиженно дрожали. Как я вообще могла найти в нем какое-то сходство с Родериком? Внешние черты — возможно. Но если бы милостью богов этому мальчику тоже перепала искра, он бы не смог ее удержать.

— Иди спать, — повторила я мягче. — Адалхорт без Родерика мне не нужен.

Аден бросил яростный взгляд на Изергаста и, сжав кулаки, пошел прочь по коридору, держа спину неестественно прямо.

— Значит, мы собрались здесь, чтобы выслушать наивное предложение Адена? — поинтересовался Эммет.

Сев на кровати и скрестив ноги, он скомкал плащ, прикрыв им бедра. Поймав взгляд Изергаста, сказал:

— Я постираю, магией. Всякие стирки-уборки и тиденис мунтас мне удаются идеально.

— Оставь себе, — великодушно позволил Изергаст. — Я все равно теперь не смогу надеть этот плащ, не вспомнив, куда его совали.

— Спасибо, — поблагодарил Эммет. — Арья, помнишь, ты как-то вырядилась ректором на маскарад? Я смогу сделать костюм Изергаста.

Он вальяжно откинулся на подушки, тряхнул головой, будто бы отбрасывая длинные пряди с лица, лениво побарабанил пальцами по подушке — и я прыснула от смеха. Получилось похоже.

— Так что, расходимся? — поинтересовалась Миранда. — Еще вещи собирать.

— Нет, погоди, — некромант снова поднял руку, перебирая пальцами воздух. — Флюиды напряжения... Что-то приближается!

Он отодвинул меня себе за спину, и я будто почувствовала сквозняк, идущий прямиком с того мира. Однако затем послышался отдаленный шум, быстрые шаги, крики, и после разъяренный рев:

— Где Миранда?

Выскочив перед Изергастом за дверь, я склонилась над перилами и увидела лохматую макушку Джафа, который быстро бежал вверх, перепрыгивая ступеньки. Изергаст схватил меня за шкирку и потянул на себя, и я усмехнулась, обернувшись.

— Это и есть ваша угроза?

Но Изергаст смотрел на бочку с водой, стоящую у двери в мою спальню. Традиция огненного рода, я к ней привыкла и почти не замечала. Вот странно — тяжелую крышку кто-то снял и поставил, прислонив к стене, а рядом лежал здоровенный камень, который одному, наверное, и не поднять. Вытертая ковровая дорожка сбилась, как будто кто-то убегал.

— Где Миранда? — повторил Джаф.

И я мигом позабыла и о бочке, и о нем, потому что следом по лестнице шел Родерик.

Я побежала вниз, перепрыгивая ступеньки, он поймал меня в свои объятия, крепко к себе прижав, и я поняла, что плевать мне на замок, на остров, на все остальное. Если Родерик будет рядом, я смогу быть счастлива везде.

— Миранда? Эммет?! — в голосе Джафа прозвучало неподдельное изумление. — Ты почему без одежды?

Потом я впервые увидела, как смеется Изергаст. Надо признать, ему шло.

***

Свекровь настояла, чтобы мы с Родериком спали в отдельных комнатах, и мы согласились соблюсти приличия. В итоге я переночевала с Мирандой, отдав свою спальню ее законному владельцу. А утром, прокравшись к нему, застала пустую постель. С улицы доносились выкрики и смешки, и, выглянув в окно, я увидела Родерика и Изергаста, кружащих по внутреннему дворику замка.