– Угу, – согласно кивнул Лукас, не переставая ни на минуту орудовать ножом. – Этот стейк просто великолепный, зря ты отказался от своей порции, – наконец прожевал Лукас кусок сочного мяса и придвинул к себе вторую тарелку.
– Да что-то не хочется.
Ричард скривился, вспоминая искажённое лицо мнимой блондинки, её распахнутый алый провал рта с частоколом зубов-иголок. Его вновь передёрнуло, а к горлу подкатил липкий комок тошноты. Бррр… А ведь тогда она ему казалась самой прекрасной на свете. И впрямь – мистика.
– Слушай, а что с ней случилось? Как ты её… э… того… В ад послал?
Едва не подавившись, Лукас закашлялся.
– Ну, Рич, какой Ад? Таких тварей уничтожать нужно. А вообще… – помял он подбородок. Испачкавшись в жире, брезгливо поморщился и вытер пальцы салфеткой.
– Ну, – не выдержал Ричард.
– Вот, – и покопавшись в кармане, Лукас положил на стол безделушку.
– Это что? – скептическим взглядом Ричард окинул кулон, взял его в руки. Пробежался пальцами по серебристой цепочке, опасливо коснулся длинного костяного клыка. Потрогал подушечкой остриё…
– Ай, – шикнул он. Лукас молниеносно подпрыгнул и, схватив руку напарника, лихорадочно зашарил взглядом в поисках раны.
– Да, брось, Лу, я пошутил, – со смехом тот выдернул руку.
– Ничего себе шуточки… – обиженно надулся напарник. – Ты словно ребёнок. Не понимаешь, что ли? Этой хренью только что уничтожили демона. Пусть и мелкого, всё же… Насколько силён может быть амулет, ты представляешь? Даже я не знаю, на что ещё он способен. А ты, так запросто, решил покормить его своей кровью! Ричи, о чём ты вообще думаешь? – вконец распалился Лукас, а Ричард удивлённо взирал на то, как его всегда смешливый напарник сейчас яростно сверкал грозным взглядом. И чудилось ему, что в глубоких голубых глазах Лукаса пылают алые звёзды.
Заметив удивление на лице напарника, Лукас быстро взял себя в руки, пригладил взлохмаченный чуб и, натянув на лицо беззаботную мину, вновь вернулся к сочному стейку. Ричард сглотнул, отхлебнул остывшее кофе и надрывно прочистил горло. Однако надтреснутый голос его дрожал.
– А что написал в рапорте?
– Да, всё нормально, не парься. Написал, что девчонка была наркоманкой, переборщила с дозой, мужчина погиб, ну, она испугалась и решила покончить с ребёнком. Ну, чтобы не оставлять следов. Мы с тобой её вычислили, и ты героически её задержал. А я, так… На подхвате. – и новая порция сочного стейка прервала диалог.
– Складно у тебя всё получается, – сузил глаза Ричард. – А может, и впрямь так и было?
– Ага, мефтай! – с набитым ртом ухмыльнулся напарник.
– Да уж… – побарабанил костяшками пальцев по столу Ричард.
Внезапно ожила рация.
– Коллинз, ты отъелся уже там? Герой.
– На связи, – нахмурился Ричард. Округлив глаза, Лукас энергично затряс головой.
Не дадут позавтракать как следует…
– Поступил звонок. Леди не добудилась супруга. Говорит, что он выглядит ужасающе, – Ричард хмыкнул. – Не смейся, Коллинз, она так и сказала, слово в слово. «Выглядит ужасающе». Езжай в Китайский квартал и разберись там. Ты ж у нас герой дня и спец по Ужасающим смертям. Жду в отделе с подробным отчётом.
– Принял, – обречённо вздохнул Ричард, – сейчас будем.
– Да, и захвати с собой этого тощего недомерка, – вклинился новый голос, и в рации хрюкнули. Пряча улыбку, Ричард покосился на Лукаса. Тот даже жевать перестал.
– Кинг…
– Кинг… – выпалили оба.
Глава 5
Плотные шторы были задёрнуты. Источником света в просторной комнате служили лишь тусклые свечи в вычурных канделябрах. Тысячи огней отбрасывали на стены мраморного зала пляшущие тени. Они словно танцевали под звуки органа. Музыка лилась отовсюду, эхом отскакивая от стен, она будто существовала вне времени.