1
Корнелиус де Неве (1609–1678) – художник, автор портрета Джона Традесканта-старшего.
2
Непобедимая армада – испанский военный флот.
3
Томас Уэнтуорт, граф Страффорд (1593–1641) – английский политический деятель; первый министр Карла I, был казнен по обвинению в государственной измене.
4
Индепенденты – религиозно-политическое движение в Англии XVI–XVII веков. В период Английской революции – политическая партия, выражавшая интересы радикального крыла буржуазии и нового дворянства.
5
Билль об опале – законодательный акт, объявлявший человека виновным в тяжком преступлении без судебного разбирательства или соответствующей процедуры и предусматривавший смертную казнь.
6
Джон Рут Пим (1584–1643) – выдающийся английский политический деятель, главный руководитель парламентской политики.