1
Проклятье (ит.).
2
Расхититель гробниц (ит.).
3
Здесь: вечеринка (ит.).
4
Чичисбей – в Италии постоянный спутник состоятельной замужней женщины, сопровождающий ее на прогулках и увеселениях.