1
Речь идет об американском поп-рок-квартете «The Monkees».
2
1 Кор. 13: 11–12.
3
Александр Поуп (1688–1744) – английский поэт.
4
Цитируются строки из поэтического цикла А. Поупа «Опыты морали».
5
Цитируется «Гамлет» У. Шекспира.
6
Имеется в виду Бостонское чаепитие – акция протеста американских колонистов против британского правительства, в результате которой в Бостонской гавани был уничтожен груз чая. Принято считать, что это событие, произошедшее в 1773 году, послужило началом Американской революции.
7
Предэкламптическая токсемия – тяжелая форма токсикоза беременности на поздних сроках.