- Вот поэтому он не хотел, чтобы у него была истинная! Поэтому он р-р-раздобыл медальон. Я не знаю, как ты сор-р-рвала его с него, но тепер-р-рь твоя жизнь зависит от него. Если медальон потер-р-ряется или попадет к Сигур-р-рду, ты - тр-р-руп! А стая лишить Луны.
Хоть Сальгард мне и намекал, но сейчас я слышу это прямым текстом. И, честно сказать, мне страшновато.
- Надеюсь, ты его не оставила в замке? - спросила Астрид.
- Нет, он со мной, - испуганно произнесла я.
- Не говор-р-ри никому, где ты его хр-р-ранишь! - негромко рыкнула Астрид. - Сигур-р-рд не может отобр-р-рать, но это может сделать не Сигур-р-рд!
- Может, его лучше спрятать в лесу? Закопать? - осмотрелась я.
- Не вздумай! - рыкнула Астрид. - Его по запаху найдут! Он держится тр-р-ри часа! За тр-р-ри они лес перер-р-роют!
- И мне что теперь? Не расставаться с ним? - спросила я, осторожно трогая карман.
- На тебя не нападут. По-крайней мер-р-ре свои. Ты под защитой Сигур-р-рда, - рыкнула Астрид.
- Зачем ты помогаешь? - не выдержала я.
- Потому что жизнь волчат, жизнь Сигур-р-рда зависит теперь только от тебя, - произнесла Астрид. - А ты мне доверия не внушаешь!
- Спасибо, - пожала плечами я, чувствуя, что такую информацию буду долго переваривать. Но а с другой стороны, я же не хочу здесь оставаться? Сейчас я немного освоюсь и буду искать возможность вер-р-рнуться в свой мир.
Я уже как-то привыкла к вою в лесу. Он не пугал меня, скорее был фоновым шумом. Как вдруг Астрид дернула ухом.
- О, богиня! - хрипло выдохнула она.
Астрид стояла, приоткрыв пасть, вслушиваясь в чужое вытье. Я же ничего не понимала.
- Астрид, что случилось? - с тревогой спросила я, глядя на замершую в одном положении, словно статуя, Астрид. Глаза волчицы сощурились, а потом распахнулись.
- Какая страшная новость, - хрипловато произнесла Астрид.
19. Глава 18
- Что? - робко икнула я. - Что случилось?
Астрид молчала. Кто-то неподалеку подвыл. Она коротко ответила.
Ненавижу такие моменты!
Обычно в этот момент начинает звонить телефон у рассказчика, кто-то отвлекает его очень уместным вопросом: “А ты не видел мой синий пипидастр?”, кошка роняет кружку, выбивает пробки, и все дружно отвлекаются от темы пока ты истерично не крикнешь: “ЧТО ТАМ, МАТЬ ЕГО, СЛУЧИЛОСЬ?!”.
Не знаю, как у вас, а у меня это всю жизнь!
Астрид издала хриплый гортанный рык.
- Кор-р-роль р-р-разр-р-решил охоту на обор-р-ротней р-р-ради шкур-р-р. Тепер-р-рь он выдает лицензию. Малышей пр-р-росил не тр-р-рогать. Но людям закон не писан! Попр-р-робуй, завали взр-р-рослого? Р-р-ребенка намного пр-р-роще! А р-р-разбир-р-раться никто не будет!- прорычала Астрид, скрипнув зубами.
Что? Не может быть! Да разве так можно?! Все внутри ухнуло вниз. То больная на голову аристократка, которая требует убивать маленьких оборотней себе на шубу! Тут еще и король!
- Как так вышло? - спросила я.
- Жених Эрцилии, гер-р-рцог, был у короля. И вер-р-рнулся с этой новостью! - рыкнула Астрид.
Я задохнулась от возмущения. Одна себе сто одного волчонка на шкуры собирает, второй разрешение на охоту требует!
Послышался вой, от которого притих даже лес. Он отличался от других. Даже у меня мурашки по коже побежали от какой-то необъяснимой магии, пронизывающей меня насквозь. Страх сжал сердце. Астрид прижала уши и почти легла на землю.
- Сигур-р-рд ответил! - произнесла Астрид. - Мы идем к Шепар-р-рдам! А для тебя это - шанс показать себя пер-р-ред стаей, пер-р-ред волчицами. Многие из них потер-р-ряли р-р-ребенка по вине Шепар-р-рдов. И по их мнению альфа не отомстил! Он должен был выр-р-резать всю семью, но он не тр-р-ронул никого!