1
Спектроскопия – раздел физики, изучающий спектры различных видов излучения. Методы спектроскопии используют для исследования энергетической структуры атомов и молекул, при обнаружении и определении различных веществ, а также при изучении их температуры и плотности. – Прим. ред.
2
ДГЭА (дегидроэпиандростерон) – гормон-андроген, вырабатываемый надпочечниками. Он способствует выработке тестостерона (мужского гормона) и эстрогена (женского гормона). Количество вырабатываемых гормонов зависит от пола, возраста, индивидуальных характеристик организма и его состояния. – Прим. ред.
3
Кортизол – один из важнейших гормонов. Главная его функция – защищать организм человека в стрессовых ситуациях. Для этого он мобилизует питательные вещества, увеличивая концентрацию глюкозы в крови. Кортизол повышает уровень гормона адреналина, помогая концентрироваться на источнике опасности и принимать «быстрые» решения. – Прим. ред.
4
Institute of HeartMath (IHM), расположен в Боулдер-Крик, штат Калифорния. В работе «Объяснение математики сердца» (Harper, San Francisco, 1999) основатель Института Док Чайлдре (Doc Childre) и его соавтор Ховард Мартин (Howard Martin) предприняли попытку заглянуть в глубины сердца и изучить его связи с разумом, телом и духом. – Прим. ред.
5
Marky Mark and the Funky Bunch – популярная в начале 1990-х гг. американская хип-хоп группа, основанная Марком Уолбергом (сценический псевдоним Marky Mark). Визитной карточкой группы стала композиция «Good Vibrations» («Позитивные вибрации»), возглавившая в 1991 г. хит-парад Billboard Hot 100. — Прим. ред.
6
Фрустрация (лат. frustratio – обман, неудача, тщетное ожидание, расстройство замыслов) – ощущение реальной или предполагаемой невозможности удовлетворения тех или иных потребностей, психическое состояние, возникающее в ситуации несоответствия желаний имеющимся возможностям. – Прим. ред.
7
Аттракция (от франц. attraction – притяжение, привлечение, тяготение) – процесс взаимного тяготения людей друг к другу, механизм формирования привязанностей, дружеских чувств, симпатий, любви. – Прим. ред.
8
«Город 88» – некоммерческое сообщество в Баррен-Каунти, штат Кентукки, США. – Прим. пер.
9
«Тайна» (также «Секрет»; англ. «The Secret») – фильм, выпущенный кинокомпанией Prime Time Productions в 2006 г. В фильме обобщаются некоторые идеи «философии нового мышления», в частности способность человека силой своей мысли влиять на окружающую реальность, способность к самоисцелению, материализация страхов и желаний. Идеи этой кинокартины в целом имеют сходство с идеями учения о трансерфинге реальности и принципами философии нью-эйдж. – Прим. пер.
10
Автор ссылается на упомянутую выше поговорку, хотя закон урожая был очень актуален в древнем мире, откуда и появился: если люди якобы совершали нечто, неугодное богам (читай – занимались земледелием, не вкладывая в это занятие душу), то и урожай их посевов получался, как правило, соответствующий. – Прим. пер.
11
Перечислены волны мозгового излучения в общепринятой классификации. – Прим. пер.
12
Центр, средоточие. – Прим. пер.
13
Герои комиксов и фильмов о Человеке-пауке – Прим. пер.
14
Дипак Чопра – американский врач и писатель индийского происхождения. Автор книг о духовности и нетрадиционной медицине. – Прим. пер.
15
Лимбическая система (от лат. limbus – граница, край) – совокупность структур головного мозга, расположенных на обеих сторонах таламуса, непосредственно под конечным мозгом. Она охватывает верхнюю часть ствола головного мозга, будто поясом, и образует его край, или лимб. Лимбическая система участвует в регуляции функций внутренних органов, обоняния, автоматической регуляции, эмоций, памяти, сна, бодрствования и др. – Прим. пер.
16
Ашрам – духовная община. Люди, проживающие в ашраме, должны соблюдать особые правила этой общины ради своего духовного обновления. Здесь проходят медитации, занятия йогой, чтения мантр и др. – Прим. ред.
17
Аденозинтрифосфорная кислота – нуклеозидтрифосфат, имеющий большое значение в обмене энергии и веществ в организмах. АТФ – универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах. В 1941 г. Фриц Липман доказал, что АТФ является основным переносчиком энергии в клетке. – Прим. пер.
18
Обсессивно-компульсивное расстройство – невротический синдром, который характеризуется наличием навязчивых мыслей (обсессий), на которые человек отвечает определенными действиями (компульсиями). – Прим. ред.
19
Синдром Аспергера – психическое расстройство, связанное с трудностями в социальном взаимодействии. Страдающие им склонны к ограниченным, повторяющимся занятиям. – Прим. ред.