1
Триера – гребное судно с тремя вертикальными рядами весел.
2
Окончание «ан», в данном случае означает – «усыновленный из рода Октавиев».
3
Либурна – небольшой гребной военный корабль, как правило, с одним рядом весел.